1L'Affaire De La Couronne Antique
Dare Dare Motus et Panikar s'enfoncent dans la jungle pour récupérer la couronne perdue d'un chef aztèque, mais le baron Dovert a plus d'un tour dans son sac !
2Par Saint George, Un Dragon !
Envoyé avec Dare Dare Motus pour combattre un petit dragon féroce, Panikar est capturé par le petit monstre et emprisonné dans son château.
3Les Clones
Au secours ! Dare Dare Motus ne sait plus où donner de la tête à cause de l'infâme nouvelle machine à cloner du baron Dovert qui fabrique des Panikar à la chaîne !
4Objectif Lune
Dare Dare Motus et Panikar s'envolent pour la lune afin de saboter l'enquiquinant brouilleur de communications que le baron Dovert y avait installé.
5L'Âge De Glace Comence Ce Soir
Avec sa machine à contrôler la météo, le baron Dovert bombarde Dare Dare Motus et Panikar de grêlons et s'apprête à provoquer une nouvelle ère des glaces sur la Terre.
6Les Extraterrestres Sont Parmis Nous
Panikar et Dare Dare Motus paniquent quand le colonel K fait d'eux ses ambassadeurs pour accueillir des aliens sur le point de débarquer en Écosse.
7La Télécommande Du Chaos
Pendant que le sbire Stiletto fait diversion, le baron Dovert utilise sa super télécommande pour contrôler à distance la voiture volante de Dare Dare Motus et de Panikar.
8L'Homme Aux Gadgets
Un vendeur ambulant tente de refourguer à Dare Dare Motus et à Panikar un gadget qui leur permettrait de s'infiltrer dans la nouvelle cachette secrète du baron Dovert...
9Le Temps Des Chatouilles
Victimes d'une nouvelle machine du baron Dovert, Dare Dare Motus redevient un innocent souriceau, tandis que Panikar se transforme en vieux hamster croulant.
10Le Pouvoir De Nero
Le vilain Nero profite des extraordinaires pouvoirs fortuitement acquis grâce à l'une des inventions du baron Dovert pour tourmenter Dare Dare Motus et Panikar.