- 1
La goule de Nasao
Wan reçoit un appel de sa mère l'implorant d'aller voir comment va son père. Pendant ce temps, Pete, un policier fraîchement muté, recherche un adolescent disparu près de la forêt.
- 2
Un suspect de meurtre
Le frère et la sœur recherchent désespérément l'enfant disparu dans la forêt avec la police, mais Narong le trouve le premier. Pete fait une découverte inattendue.
- 3
Une affaire non résolue
Pendant que Narong est interrogé en garde à vue, Pete exhume une affaire étrangement similaire au meurtre qui vient de se produire. Le chaman Sak arrive pour réaliser un exorcisme.
- 4
Le deuxième meurtrier
La situation de Narong a des conséquences dévastatrices sur la famille et la carrière de Wan. Faute de mandat, Pete lui demande de courir un risque qui pourrait s'avérer coûteux.
- 5
Quelque chose dans la terre
Une autre mort brutale dans le village fait dérailler l'enquête de Pete. Narong entraîne Wan dans la forêt, où ils regardent le passé disparaître dans les flammes.
- 6
Le secret du meurtrier
La police retrouve des preuves accablantes dans les cendres de la cabane. Wan tente de fuir, mais se retrouve mêlée au plus terrible secret de sa famille.