- 0
Pilot
1Épisode 1
Lorsque les autorités invoquent les coupes budgétaires administratives pour justifier le licenciement du personnel et le transfert des résidents, Hannah, Dougie et Derek ripostent.
2Épisode 2
Derek fait un peu trop la fête lors de son 50e anniversaire ; un adolescent rebelle et voleur, qui effectue des travaux d'intérêt général dans cette maison, découvre le pouvoir du respect de soi.
3Épisode 3
Le personnel subit une perte douloureuse qui pousse Hannah et Tom à envisager leur relation, marquée par des hauts et des bas, d'un œil plus sérieux.
4Épisode 4
Derek, Dougie et Kev emmènent quelques résidents à la plage, où ils découvrent les bienfaits du soleil, de l'air frais et du fait d'écrire des gros mots sur des crabes.
5Épisode 5
Un spectacle de talents de type cabaret organisé au foyer met en scène Derek et ses amis dans le rôle d'un groupe pop emblématique des années 80, ainsi qu'un rappeur en herbe qui apprend à respecter ses aînés.
6Épisode 6
Le père de Derek, dont il s'est éloigné, refait surface et souhaite renouer avec le fils qu'il a abandonné quand il était enfant, mais Derek, contrairement à son habitude, refuse de lui pardonner.