1Le Photographe
Un photographe, Alwin Merz, est tué dans le métro lors du passage d'un train. La police découvre que le boîtier de son appareil photo ne contient qu'un bout de pellicule, dont le reste a manifestement été arraché
2La Mort d'un fan
Un journaliste se rend dans un hôtel pour interviewer un célèbre chanteur. Il surprend celui-ci avec une jeune femme morte dans les bras...
3L'Erreur
Jakob va rendre visite à une vieille parente dont il pourrait bien hériter d'un joli magot. Mais une voiture le fauche alors qu'il traverse la rue.
4L'Embuscade
Tard dans la nuit, un tronc d'arbre en travers de la route provoque un accident de voiture faisant une victime. C'est sa propriétaire, le Dr Marta Schwenn, qui était visée mais c'est le jeune homme qu'elle a envoyé en urgence chercher des médicaments qui est tué dans l'accident.
5Actes d'amour
Derrick est chargé d'élucider le meurtre mystérieux d'un jeune homme associé dans le capital d'une discothèque. Tous les soirs, Alexander Bork avait l'habitude d'accomapgner sa petite amie Cosima, 19 ans, chez ses parents dans sa voiture de sport. ce soir-là, comme il ouvrait le portail du jardin, il est mortellement blessé par deux coups de feu.
6Concerto
Le mari de la riche Luisa Van Doom est un brillant pianiste qui doit sa renommée mondiale non seulement à son grand talent, mais surtout à la fortune dont dispose sa chère épouse. Certaines personnes vont même jusqu'à prétendre que Luisa a dû monnayer l'amour de son virtuose de mari.
7Pension de famille
Helga et Beate, deux jeunes femmes qui meurent d'envie de faire du théâtre, se préparent à passer une audition. Au dernier moment, Helga, morte de trac, demande à son amie de lui apporter un petit verre d'alcool en guise de remontant.
8Solo pour Margarete
Le corps d'une jeune fille est découvert au bord d'une rivière. Une collection de disques trouvée chez la victime conduisent Derrick dans le milieu du jazz
9Le père de Lisa
Après une soirée de travail à son domicile, Hassler raccompagne son comptable jusqu'à sa voiture. Trois coups de feu déchirent la nuit et le comptable est mortellement atteint. L'inspecteur Derrick juge bien suspectes ces heures de travail tardives, mais il doit également tenir compte du comportement bizarre et menaçant du premier mari de la femme d'Hassler. Rien pourtant qui permette de faire progresser l'enquête.
10Le Mouchard
Un policier en civil remarque qu'un homme assis au bar ne consomme rien. Cette simple observation va mener la police sur la piste d'un cambriolage et d'un assassinat
11Les Secondes perdues
Une jeune femme qui vient de faire une livraison devient le témoin numéro 1 de la dernière affaire de l'inspecteur Derrick. Elle lui raconte comment elle a été traînée par un homme jusque dans l'appartement de son client, où il venait juste de commettre un meurtre. C'est grâce à ses appels au secours qu'elle a pu être sauvée. Mais la voilà qui s'évanouit et se réveille amnésique : sera-t-elle en mesure d'identifier le meurtrier ?
12Ute et Manuela
Egon Sebald, "Blacky" pour ses amis, se trouve dans une discothèque lorsqu'un appel anonyme l'informe que les phares de son véhicule sont restés allumés. Pourtant, lorsqu'il se rend dans le parking souterrain, il a juste le temps de constater qu'ils sont éteints avant d'être abattu. Pour Derrick, il s'agit avant tout de retrouver l'auteur de l'appel anonyme, visiblement destiné à attirer Sebald dans un guet-apens. Le gérant de la discothèque se souvient que la voix était féminine
13Le Mystère
Un chauffard, à l'origine d'un accident doublé d'un délit de fuite, est confronté à la sagacité de Derrick. Le cas du chauffeur s'aggrave encore lorsque l'inspecteur découvre que la victime a, en plus, reçu un coup sur la tête avant l'accident...