- 1
Le retour de Lee Ping
Lee attempts to clear his name after he is expelled.
- 2
Sabot-ation
The students are forced to make and wear their own clogs.
- 3
Mésaventures et Bébés Robots
Barrage goes missing.
- 4
S'évader de Fort Nigma
Barrage makes an offer to Lee.
- 5
La malédiction de Earl Nigma
Lee joins a fencing team.
- 6
Opération Taz
Lee must rescue a friend.
- 7
Rock'n clôture
The students revolt after Barrage installs a fence around the school.
- 8
La Bande des Nases contre-attaque
Lee tracks down the Outcasts after finding out they stole his key to the underground tunnels.
- 9
Les lits ont des oreilles
Lee suspects his quarters might be bugged after a school gossip reveals things that could only have been heard in his bedroom.
- 10
L'Hydre
Biffy, Camillio and Holger plan a heist.
- 11
La fuite ou la lutte
Cassandra threatens to harm Lee's family.
- 12
Soupe, saucisses et pommes pourries
Lee searches for Finnwich with Tina and Jenny.
- 13
Combine pyramidale
The school's pyramid is opened.
- 27
Return of the Ping
- 28
Return of the Ping
- 29
Clogspiracy
- 30
Misadventures in Baby Sitting
- 31
Escape from Fort Nigma
- 32
The Curse of Earl Nigma
- 33
All That Taz
- 34
Fence-o-palooza
- 35
The Outcasts Strike Back!
- 36
Bed Bugged
- 37
The Hydra
- 38
Fight or Flight
- 39
Corndog Day Afternoon
- 40
Pyramid Scheme