Saison 2
36 épisodes · 2015
Half a year after the turmoil that rocked the entire city of Ikebukuro— Peace has once again returned to the city and people are living each day normally. The high school students enjoy their days of youth as the strongest and most dangerous man of Ikebukuro works diligently. The informant plots a new scheme and the headless rider is pursued by the cops as she rides through the night…But soon this normal will be cut short by the abnormal. Slowly but surely, the unknown will seize the city and face an all new storm.
1Une simple image vaut un long discours
Une demi-année s'est écoulée. La ville d'Ikebukuro semble rester inchangée, mais des éléments étrangers s'y glissent, le tueur en série connu sous le nom de «Hollywood» étant l'un d'entre eux. Le fusible d'une nouvelle série d'événements commence à couver !
2L'harmonie est la plus précieuse des fondations
En raison de son apparition à la télévision, Celty Sturluson a gagné encore plus d'attention et 10 millions de yens sont proposés pour découvrir son identité. Pendant ce temps, la Raira Academy accueille ses nouvelles étudiantes, dont Mairu et Kuriri, les sœurs d'Izaya Orihara.
3Un malheur n'arrive jamais seul
L'idole Ruri Hijiribe et l'acteur Yuhei Hanejima; deux personnes qui, malgré leur immense popularité, restent un mystère. Une rencontre fortuite leur donne des raisons de révéler leurs secrets les uns aux autres. Pendant ce temps, les différentes situations à Ikebukuro commencent à se recouper.
4À Rome, fais comme les Romains
Tout en transportant des bagages mystérieux, Celty tente d'échapper aux gangs de motards pour réclamer les 10 millions de dollars qui lui ont été remis. Pris dans le chaos, Mairu et Kururi se joignent à Kyohei et aux autres.
5Rien n'est plus incertain que l'avenir
Avec le tumulte sur la générosité réglé, la ville semble paisible. Cependant, les étincelles d'un nouveau tumulte commencent à s'allumer, l'une après l'autre. Le chef féminisant du gang Toramaru rend visite à Shizuo, et Celty reçoit une demande des Awakusu…
6Difficile de discerner un corbeau dans la nuit
Une attaque soudaine frappe Celty. Shinra attend son retour à la maison, ignorant ce qui s'est passé, et reçoit la visite de Shizuo, qui emmène la mystérieuse jeune fille. Mikado entend une mauvaise rumeur sur les Dollars et commence à essayer de comprendre la vérité.
7Moscou ne croit pas aux larmes
Deux tueurs dans le désert russe discutent des fugitifs qui ont violé leur loi non écrite. Après avoir fui l'entreprise, Varona et Sloan agissent comme des tueurs à gages au Japon. Dennis et Simon regardent Egor, la «Philosophical Killing Machine» donne la chasse.
8Un bel homme n'a besoin ni d'argent ni de pouvoir
Masaomi envisage l'amitié alors qu'il voyage loin d'Ikebukuro. Mikado reçoit une visite inattendue d'Aoba. Akane explique la véritable intention derrière sa tentative de tuer Shizuo. Et alors que Toramaru riposte contre les Dollars, Chikage affronte …
9La fin de la journée ne signifie pas la fin du trajet
Aoba continue d'exhorter Mikado à devenir le leader des Blue Squares. Varona et Sloan, quant à eux, poursuivent leur quête de Celty alors que le groupe Awakusu recherche Akane et Shizuo.
10Les enfants sont le reflet de leurs parents
Akane a grandi aimée de sa famille, ne voulant rien. Quand elle a appris la vérité derrière l'entreprise familiale, c'est Izaya qui l'a contactée. De nos jours, le conflit s'intensifie entre les Dollars et Toramaru, alors que Kadota et Chikage s'affrontent.
11Inutile de pleurer sur le lait renversé
Alors que le plan d'Izaya expose la petite amie de Chikage au danger, Mikado tente de mettre fin à la cruelle réalité causée par la fuite des dollars. Pendant ce temps, Akane rentre chez elle avec Celty, mais le conflit autour d'Akane semble destiné à converger …
12C'est dans les épreuves que se forgent les grands hommes
Les points d'éclair qui couvaient à plusieurs endroits déclenchent un chaos majeur, engloutissant la ville d'Ikebukuro. Dans ce chaos, la réponse de Mikado est donnée.
13Aimez vos ennemis
Les nouvelles de l'hospitalisation d'Izaya se propageant rapidement, le courtier d'informations est rempli d'anticipation et d'excitation quant à celui de ses nombreux ennemis qui fera un pas dans sa vie.
14Aussi éphémère que rêves de gloire
Namie surveille attentivement Seiji pendant que lui et Mika sortent ensemble.
15Les liens humains sont une énigme
L'exécutif du groupe Awakusu, Mizuki Akabayashi, surnommé le «diable rouge d'Awakusu», déteste la drogue et garde un œil vigilant sur les tendances de la ville d'Ikebukuro. La raison pour laquelle il déteste la drogue remonte à six ans dans la nuit d'une rencontre fatidique.
16La rumeur s'éteint aussi vite qu'elle naît
Des rumeurs se sont répandues sur «L'homme le plus dangereux d'Ikebukuro», affirmant des choses comme « Il est blessé. Il a une petite-amie. Il a un enfant. » Après sa défaite face à Shizuo, Varona a perdu son sens du but. À la suggestion de Dennis, elle…
17Endormi comme éveillé
C'est l'été et Anri a commencé à s'inquiéter pour Mikado. L'idole populaire Ruri a été en proie à un harceleur malveillant. Il semble que le harceleur soit dans les Dollars. Afin d'obtenir des informations, Yuhei et Ruri visitent Shizuo...
18Aussi fragile qu'une fleur en pleine tempête
Il était amoureux de Ruri Hijiribe. C'est la raison pour laquelle il est devenu un harceleur et l'aimait si intensément qu'il voulait détruire son âme. Toutes les souffrances que Ruri a traversées, et la raison du meurtrier, Hollywood, sera révélée.
19Cent ans de malheur à qui tue un chat
Toutes les personnes impliquées avec Ruri deviennent la cible du harceleur. Shizuo et Masaomi se retrouvent pris dans l'action et rencontrent un membre de Blue Square au milieu de celle-ci. Avec Anri en danger imminent, Masaomi cherche la vérité.
20Paroles mielleuses, intentions venimeuses
Amphisbaena gère un casino souterrain et Heaven’s Slave, une bande de trafiquants de drogue. Même alors, personne ne peut comprendre qui sont vraiment ces deux groupes. Le groupe Awakusu engage Izaya pour creuser, mais...
21Aussi compétent qu'éloquent
En utilisant un certain nombre de pseudonymes, Izaya a continué de provoquer un tollé dans les coulisses. L'un de ces pseudonymes est une histoire qui remonte à 12 ans, à partir du moment où il était lycéen avec Shinra.
22Heureux les simples d'esprits
Diverses personnes commencent à se déplacer autour des Dollars. Apprenant la situation actuelle de Mikado, Masaomi ravive les écharpes jaunes et, déterminé à écraser les dollars, s'approche de Kyohei. Pendant ce temps, nous en apprenons davantage sur l'histoire d'Aoba avec son frère.
23Qui se ressemble s'assemble
Kadota était dans un délit de fuite et les rumeurs qui en résultent ont Saburo et Walker en action. Afin d'obtenir des informations sur les dollars, Shuji Niekawa contacte Haruya Shiki. Pendant ce temps, Akabayashi poursuit avec Izaya sur son enquête sur Mikado.
24Il faut combattre le mal par le mal
Avançant la purge interne des Dollars, Mikado tente de réaliser son idéal, ce qui conduit à un affrontement avec les Foulards jaunes. Divers incidents sont encore enchevêtrés alors qu'un autre tumulte se produit à Ikebukuro, et l'histoire s'enfonce dans un chaos supplémentaire !
25Les liens du destin sont noués dans nos vies antérieures
Dans la ville d'Ikebukuro, quelque chose d'autre commence à bouger. Tous ceux qui se sont réunis dans l'appartement de Celty discutent de la façon de traiter les problèmes auxquels ils sont confrontés.
26Ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué !
Anri cherche Erika à l'hôpital, mais ils ont quelques rencontres inattendues avant de pouvoir parler. Pendant ce temps, d'autres femmes de la ville commencent à agir.
27Dans l'adversité, même les ennemis s'entraident
De la main d’une fille, l’existence de la tête est révélée au public. En réponse à la nouvelle, Mikado passe un coup de téléphone. Pendant ce temps, Haruna fait une proposition à Anri...
28Les liens du sang ont toujours préséance
Chikage s'approche des Écharpes jaunes avec le choix: «Faites reprendre votre gang, ou faites-le détruire.» Alors que Masaomi décide comment répondre à cela, Anri en apprend plus sur Saika et doit prendre sa propre décision.
29Perdu dans les ténèbres
La visite inattendue de Kasane à Shinra et Celty déclenche une poursuite à travers la ville. Pendant ce temps, le combat de Masaomi et Chikage a été interrompu par Izumii, qui cherche à régler les problèmes avec Masomi.
30Sans retour possible
Izaya est ravi du comportement de Mikado, qui a largement dépassé ses attentes, et devient plus excité par le tumulte futur qu'il inaugure. Masaomi et Chikage discutent à travers les choses, tandis que Saki et Anri brisent la glace.
31Comme chien et chat
Namie a inondé la salle de discussion de messages appelant Mikado et exigeant qu'il assume la responsabilité de la situation qu'elle prétend avoir créée. Pendant ce temps, Shooter et Shizuo courent vers Celty et une confrontation avec Kasane et Seitaro.
32Ce qui compte, c'est ce qu'on laisse derrière soi
Izaya et Shizuo se préparent à s'affronter alors que la ville se remplit d'une foule possédée par Saika.
33En terrain glissant
Le nombre de personnes possédées par Saika continue d'augmenter alors qu'elles remplissent la zone autour de Russia Sushi. Anri se dirige vers Celty et le Blue Square se prépare à affronter Chikage, tout en Izaya et Shizuo se battent à mort.
34De cœur à cœur
Anri s'ouvre à Kadota et aux autres sur Saika; pendant ce temps, Erika découvre que les zombies Saika sont après Mikado et Kasane.
35L'avenir est aussi changeant que le cours d'une rivière
Au-dessus de la confusion de la ville en contrebas, Mikado et Masaomi se réunissent enfin. Masaomi tente frénétiquement de persuader son ami, mais… Pendant ce temps, Shinra continue après Celty et rencontre Kasane, qui lui explique la raison de son enlèvement.
36On ne se rencontre que pour se quitter
Un garçon qui aspirait à l'extraordinaire et à l'histoire d'amour tordue qui a englouti trop de gens, tire enfin à sa fin !