- 1
La rentrée
Mark attend avec impatience le retour de Laurel de Houston. Entre temps Mitch, un nouvel étudiant à McKinley, se met Anika à dos quand il malmène sa cousine...
- 2
La vie continue
Shannon vit des moments difficiles avec ses parents après leur avoir annoncé qu'elle est lesbienne. Anika a décidé de relooker Craig et l'attire chez son coiffeur. Laurel se détache de Mark pour se rapprocher de Josh. Jen et Chris envisagent leur avenir d'étudiants...
3Des paroles qu'on regrette
Un lavage de voitures est organisé pour récolter des fonds pour le diplôme. Mark et Laurel essaient de demeurer amis, mais la présence de Tracy, qui a été victime des manipulations d'Erin, ravive les anciennes blessures. Les tensions sont palpables...
- 4
Mon meilleur ami
Craig fait remarquer à sa soeur Erin, qu'elle perd ses amis un à un. Mark et Laurel décident de renouer lentement en étant d'abord des amis. Erin demande également à Laurel d'être son amie. Bekka se rend compte qu'elle éprouve des sentiments pour Kevin...
5Toute la ville en parle
Shannon réalise sa première émission de radio en direct au Collège MacKinley. Craig et Kat débattent sur les ondes et en profitent pour régler leurs désaccords sur la place publique. Amoureux de Bekka, Kevin envisage de travailler pour épater financièrement sa nouvelle amie. Chris propose des vacances au Mexique à Jennifer, mais celle-ci a bien d'autres préoccupations...
6Deux gars et un bébé
Chris fête ses dix-huit ans et Jennifer essaye de lui annoncer qu?elle est enceinte. Kevin manque d?argent pour inviter Bekka au restaurant, mais un défi lancé par Gil aux jeux vidéo lui permet de se tirer d?affaire. Mark et Craig se retrouvent à jouer les papas poules malgré eux...
- 7
Un plan simple
Jennifer est enceinte. Gil lance un défi à Shannon. Craig décide de relever le défi à la place de Shannon. Anika propose à Craig de l'aider, mais Craig refuse de façon cavalière. Chris avoue à Jennifer qu'il se trouve trop jeune pour s'engager sérieusement dans une relation. Jennifer ne lui mentionne pas son état...
8Au pied du mur
Une jeune mère célibataire, Paige, s'inscrit au collège pour reprendre ses éudes. C'est à ce moment que la relation entre Craig et Anika se détériore. Shannon et Craig participent au défilé de mode organisé par Anika. Gil utilise le bébé de Paige pour faire de nouvelles connaissances...
- 9
La robe
Anika organise un défilé de mode au lycée. Elle cherche le mannequin idéal pour présenter la robe qu'elle a créée. Kat semble avoir le béguin pour Craig, qui commence à trouver sa relation avec Anika bien étouffante. Chris apprend que Jen est enceinte. Mark avoue à Paige qu'il est jaloux...
10Le piège de l'amour
Shelby se révolte contre Anika lors de la préparation du défilé de mode. Pour éviter d'être renvoyé du collège, Travis doit s'excuser auprès de Wayne. Erin joue un mauvais tour à son frère Craig...
- 11
Retour de flammes
Chris tente de convaincre Jennifer de poursuivre sa grossesse. Wayne éprouve des difficultés à se faire des amis au collège. Gil désire mettre en scène une pièce qu'il a écrite et dans laquelle Erin est le personnage principal...
- 12
Sous un jour véritable
Après s'être disputée avec Chris, Jennifer se rend avec Mark à la clinique pour se faire avorter. Pendant ce temps, Gil fait passer des auditions pour la pièce de théâtre qu'il a écrite, mais ne réussit pas à trouver ses interprètes...
13L'artiste
Gil monte sa pièce et se voit déjà comme un grand artiste, mais Laurel le ramène rapidement à la réalité. Pour sa part, Chris veut imposer une alimentation saine à Jen et à leur futur bébé. Wayne et Mitch se livrent une guerre sans merci...
- 14
La révélation
Erin jette son dévolu sur Josh. L'amitié entre Laurel et Maggie est mise en jeu lorsque celle-ci affiche des préjugés face à la révélation de Shannon...
- 15
Le rendez-vous
Mark, Paige, Jennifer et Chris décident d'aller en boîte. Tyler demande à Mark de faire des heures supplémentaires. Anika tente de convaincre Gil de faire d'importante révisions à sa pièce de théâtre. Erin tente de se rapprocher de Derek...
- 16
La fille dans la lune
Gil présente sa pièce au collège, mais il n'est pas au bout de ses surprises. Erin fait une cour assidue à Derek qui cède à ses avances. Paige et Mark se retrouvent pris dans un conflit de travail qui tourne à leur avantage et renforce leur relation...
- 17
Les blessures du coeur
Gil tente de s'expliquer avec Erin suite à la présentation de la pièce. Kevin cherche à inviter Bekka à la soirée d'Halloween. Laurel apprend que son année scolaire est en péril...
18Deux minutes avant minuit
Gil est furieux en apprenant que Kevin se rend au bal avec Erin. Mark, qui devait y aller avec Paige, change d'avis après avoir réalisé qu'il aime toujours Laurel. Chris ne peut accompagner Jennifer à la soirée car il doit dîner avec son père. Il fait tout pour arriver à temps pour une dernière danse...