1Optique
Lorsqu' une jeune star du net se fait tuer en direct sur sa chaîne, les soupçons se portent sur les fans, les sponsors, et les autres influenceurs.
2Aérodynamique
Un éleveur de pigeons de course est retrouvé mort, Félix et Elena enquêtent pour savoir si c´est à cause de la valeur des oiseaux, de la cocaïne utilisée pour les doper, ou de leurs fientes sur la voiture du voisin. Pendant ce temps, Félix s´inquiète de voir Elena sortir avec un autre professeur, et sa mère avec le commandant Tremmel.
3Expansion
Stefan Tremmel et Elena Lange enquêtent sur des braquages de distributeurs automatiques de billets.
4Courant
Un campeur pêche une chaussure contenant un pied en état de décomposition. Elena soupçonne les habitants du camping. Félix s'infiltre parmi eux afin d'identifier le suspect.
5Amnésie
Le propriétaire d'une station de lavage pour voitures est trouvé mort sous un portique, apparemment décédé d'une morsure de serpent. Félix perd la mémoire et se retrouve avec les capacités intellectuelles d'un enfant.
6Dr. Rössler
Le Docteur Rössler est soupçonné d'avoir abattu un joueur à balles réelles dans une partie de paintball. Félix tente de l'innocenter.
7Anaphylaxie
À la suite d´un tournoi de fléchettes, Ecki Steffens s'écroule, terrassé par un choc anaphylactique. Si tout semble accuser son grand rival, l'affaire se révèle plus complexe.
8Compression
Alors que Félix et Kirsten vont déposer la cellule solaire jour-nuit dans un coffre-fort à la banque, deux hommes viennent braquer celle-ci.
9Isobare
Une Miss Météo est retrouvée morte attachée à une éolienne. À vouloir faire chanter des agriculteurs, elle a fini par s'attirer leurs foudres.
10Effondrement
Alors que tout semblait sourire à Elena et Félix, leur vie va basculer.