Saison 3
4 épisodes · 2016
Last seen languishing in a prison cell and framed for a crime he didn't commit, Endeavour is impelled to return to duty when a young woman's baffling murder requires his singularly cerebral mind to solve. As both men struggle to find their bearings amidst the rapidly changing climate of early 1967, four cases set against the dreaming spires of Oxford test their partnership in unexpected ways, as Colin Dexter's iconic detective is pushed to new extremes in his unrivalled commitment to truth and justice.
1Pile ou face
Mars 1967. Endeavour Morse a été suspendu et l'inspecteur Thursday, qui se remet de sa blessure par balle, enquête sur le meurtre d'une jeune femme. Son cadavre a été retrouvé en pleine forêt. La victime, Jeannie Hearne, a été écrasée par une voiture, huit heures plus tôt.
2Le Pays de Cocagne
Thursday et Morse sont confrontés à deux morts suspectes : c'est d'abord une jeune femme, Lauraine Figgis, qui s'écroule morte devant son perron après être sortie du supermarché de son quartier ; puis c'est au tour d'un jeune artiste peintre du nom de Simon Hallward, asphyxié dans l'incendie de son studio.
3Le mangeur d'hommes
Ingrid Hjort, jeune fille au pair de 22 ans d'origine danoise, a disparu. Elle rentrait de ses cours du soir pour s'occuper des jeunes enfants du professeur Hector Lorenz. Que s'est-il passé ?
4Guerre de territoire
Thursday et son adjoint Strange filment l'enterrement du responsable de la mafia locale, Harry Rose, et se demandent qui prendra la relève. Au même moment, Cédric Clissold, chef d'entreprise, est abattu de deux balles dans la poitrine alors qu'il transportait la paie de ses employés. De son côté, Morse se décide à passer l'examen écrit pour être inspecteur, et retrouve l'un de ses anciens mentors d'université, Felix Lorimer.