1Ça va recommencer
Un coup de fil glaçant pendant l’émission de radio d’Astrid réveille des souvenirs de la disparition de sa sœur et l’incite à enquêter sur ce qui s’est réellement passé.
2La fille est partie
Astrid retourne dans sa maison d’enfance à la recherche d’indices. La relation d’Ida avec Jakob se déroule et sa fascination pour un livre mystérieux prend racine.
3Qu’est-ce que tu vois quand tu dors ?
Jakob mène Ida, Amelia et Falke à l’île pour l’équinoxe. Après en avoir appris davantage sur l’étrange symbole, Astrid interroge un ancien professeur.
4Tout est à sa place
Les pièces commencent à tomber en place pour Astrid avec l’aide de la vieille amie d’Ida, mais les visions qui l’ont affligée quand elle était enfant secouent son emprise sur la réalité.
5J’entends des voix
Une adresse de retour donne plus d’indices, mais la recherche incessante de réponses par Astrid suscite des inquiétudes. Ida se sent perdue et seule après les événements sur l’île.
6Le sang coule dans les veines
Astrid confronte sa mère alors qu’elle se rapproche de la vérité. La colère, les accusations et les révélations mar ida tant attendu jour de remise des diplômes.