1Jenteturen
Après des vacances de luxe, Ida, Cecilie et Michelle sont arrêtées avec de la cocaïne dans leurs bagages et jetées dans une prison bolivienne. Leur amitié commence à se fissurer.
2Kausjonen
Ida souhaite les garder unis, mais se retrouve tiraillée entre sa meilleure amie et son petit ami. Un nouvel interrogatoire a des conséquences majeures, et Wenche veut collaborer avec le père de Cecilie au sujet de la libération sous caution.
3Rettssaken
La caution est doublée, et le seul espoir des jeunes femmes est d'être acquittées au procès. Ida commence à prendre les choses en main, tandis que le journaliste Joakim se rend en Bolivie pour l'interviewer.
4Dommen
Ida témoigne contre Michelle, mais le verdict est accablant. Isolée et déprimée, elle donne naissance à son fils Lucas et demande à Joakim de l'aider à s'enfuir.
5Flukten
Ida est en cavale avec le mercenaire Tommy ; ils se font passer pour un couple fortuné en vacances. Leur objectif est l'ambassade de Norvège à Brasilia, mais la fuite prend soudain une tournure inattendue.
6Siste etappe
Ida se cache à Rio avec Tommy, alors que le plan a rencontré des imprévus. Lorsqu'elle a enfin l'occasion de s'enfuir, la situation est si périlleuse qu'elle doit agir seule.