1Les limites du désir
Lors de leur lune de miel, Camila et Miguel se lient d'amitié avec un jeune couple… au grand désarroi de Miguel. Indira reçoit une terrible nouvelle qui change tout.
2La survivante
Camila et Miguel suivent une thérapie atypique alors que Riviera Esmeralda accueille une nouvelle résidente. Un nouveau tueur prend pour cible l'un des proches de Camila.
3La tentation frappe à la porte
L'arrivée de nouveaux invités exacerbe les tensions entre Miguel et Camila. Eva surprend une conversation privée qui menace de tout faire basculer.
4Réservé aux fans
Face à la tentation, Camila risque de se faire consumer par ses pulsions. La police resserre l'étau autour d'un suspect, et Ángela retrouve le goût de la liberté malgré la douleur.
5Des gens bien
Une mauvaise surprise attend Rodrigo et Juanita, alors que Camila et Miguel tentent de recoller les morceaux. Laura découvre qu'elle a été trahie par quelqu'un de proche.
6L’homme aux mille visages
Miguel dévoile son passé et ses secrets à Camila. Un nouveau décès secoue Riviera Esmeralda et le procès d'Ángela fait tout basculer. Un imitateur tue selon le même modus operandi.
7Ça n’a jamais été de l’amour
Le doute s'empare de Camila alors qu'une agression sème la discorde au Golden Lips. Inti interrompt une soirée privée, et la jalousie de Vannessa devient dangereuse.
8Pulsions cachées
Indira procède à une arrestation dans l'affaire d'Alberto. Un piège dérape et Camila se méfie de tous. Miguel se fait rattraper par ses dettes et ses mensonges. Alonso est agressé.
9Remords
L'obsession d'Inti refait surface lorsque Noa rencontre Ángela. Vannessa cède à la pression, et une fête innocente devient le théâtre d'une disparition bouleversante.
10Tout est faux
Les recherches pour retrouver Eva continuent, tout comme les manigances d'Ángela. Une arrestation offre à Indira de précieuses informations, et une soirée spéciale vire au chaos.