Saison 3
25 épisodes · 2025
After undergoing Benimaru Shinmon's hellish training, Shinra Kusakabe and Arthur Boyle return to Special Fire Force Company 8. However, there is no time to rest: Captain Akitaru Oubi is arrested by the military police under the influence of the White-Clad cult. Moreover, the White-Clad member Haumea—one of the eight pillars who possess Adolla Burst—has successfully brainwashed the leadership of the Tokyo Empire and infiltrated the heart of the firefighting organization. As a result, Shinra and the rest of the Company 8 squad are branded as rebels after they launch a rescue mission to save their captain and ultimately liberate Tokyo.
1Conviction
Le capitaine de la 8e brigade est arrêté par l’armée et des hommes en blanc. L’empereur convoque les brigades.
2Captif
La 8e brigade quitte la lumière et se trouve un guide pour retrouver la trace du capitaine dans l’obscurité.
3L’Incarnation des flammes
La 8e brigade lance l’assaut pour libérer son capitaine, mais les hommes en blanc les attendent de pied ferme.
4Le Secret de l'or
La 8e brigade affronte Gold, alors que Shinra tente d’empêcher l’immolation du capitaine.
5Un Puissant Adversaire
Mû par son imagination, Arthur affronte un dragon, pendant que le capitaine obtient un sursis avec panache.
6Au Bout des prières
Shinra et Barns mettent toutes leurs forces dans le duel. Le très mystérieux Moonlight intervient.
7La Vérité endormie
Benimaru accueille la 8e brigade à Asakusa. Hibana, Karim et Foyen enquêtent à l’abbaye.
8La Religieuse de l’ombre
Hibana perce le secret de la combustion dans les sous-sols de l’abbaye. Arthur se met en quête d’une épée.
9La Résurrection de l’épée sacrée
La quête d’Arthur déraille. Shinra tente de se connecter à l’Adora Link avec l’aide de Benimaru.
10Apparition
Shô fausse compagnie à ses acolytes. Au terme de toute une épopée, un ami de l’oasis rejoint la 8e.
11Combat contre le monstre géant
La 2e brigade affronte une torche géante qui menace Tokyo. Shinra et l’élite d’Haijima les rejoignent.
12La folie du passé lointain
Shinra et Inka établissent un Adora Link et partent à la recherche d’informations sur la première Catastrophe.
13Inconscience
Réveillé, Shinra doit composer avec une nouvelle image de lui et un monde au bord de la Catastrophe.
14Celui qui porte le soleil
De plus en plus de torches humaines apparaissent. Benimaru affronte un fantôme du passé d’Asakusa.
15Naissance
Shô s’éclipse et enquête avec Arrow sur son passé et sur l’image de son frère.
16Messie
Le huitième pilier apparaît, avec comme titan un doppelgänger d’envergure. Shinra suit la voie du héros.
17Au centre du monde
Alors qu’Iris et Shinra ont disparu, hommes en blanc et pompiers s’affrontent au pied d’Amaterasu.
18La formule d'anéantissement
Vulcan approche du cœur d’Amaterasu. Arthur est distrait par une quête annexe.
19Lutte
Dr. Giovanni has become an Infernal and taken over Yu's body. He inserts the key into Amaterasu's power generator and triggers the Great Cataclysm. When he does, the world and the images of Adolla begin to merge into one, and large-scale fires break out all over the Empire. As cries of despair rise from the people, the Special Fire Force soldiers are powerless with no course of action left.
20L'espoir
La Catastrophe progresse. Ôbi tente de répandre l’espoir parmi les humains. Tamaki le fait à sa manière.
21Dragon VS Chevalier
Duel au sommet pour Arthur qui affronte enfin le Dragon légendaire pour le sort de la Terre.
22La résurrection du héros
Les doppelgangers partent à l’assaut de leurs doubles terrestres. Shô affronte Fairy.
23La sainte du désespoir
Les deux frères font face à Hauméa et au Grand Prédicateur.
24Réponse
Shinra élabore sa propre réponse au désespoir destructeur de Hauméa.
25L'histoire d'un héros
Un nouveau monde naît des cendres de l'ancien, et avec lui, un nouveau héros.