1Les nouveaux
Lilian préférerait éviter les autres parents du club de foot, mais son fils Levi s'est lié d'amitié avec Vito, un jeune garçon excentrique, et voudrait bien rester.
2Mère de vestiaires
Yusuf a du mal à endosser le rôle d'entraîneur. Tout le monde ne partage pas la joie de Marenka quand Vito est sélectionné au poste de gardien de but.
3Une vraie boucherie !
Les parents cherchent à se débarrasser de Marenka lorsqu'elle fait appel à un sponsor de mauvais goût et provoque une intoxication alimentaire.
4Le tournoi d'automne
La pression est à son comble, car le comité de sélection va peut-être assister au tournoi d'automne. Lilian assure à Levi que son père sera également présent.
5La fête des oiseaux
Vito est tellement pris par son anniversaire qu'il gâche un match important, ce qui conduit Marenka à prendre une décision radicale qui affecte tout le monde.
6Le foot, c'est la guerre
Propulsée au poste de Marenka, Lilian fait de son mieux pour préparer le dernier match du tournoi.