1Retrouvailles
Après s'être retrouvés par hasard à une fête, Justin et Keisha tombent fous amoureux. Mais un malentendu pourrait détruire leur romance dans l'œuf.
2Ghostée
Sa mère lui ayant confisqué son téléphone, Justin a bien du mal à recontacter Keisha... qui galère de son côté quand son ex réapparaît soudain.
3Le quatrième trimestre
Keisha demande à Christian pourquoi il a ruiné sa réputation. À l'approche des admissions universitaires, Justin subit la pression sur le terrain de basket et en dehors.
4Retour sur image
Keisha se rapproche de Justin, dont la famille l'accueille à bras ouverts. Du côté de la mère de Keisha, en revanche, c'est plus compliqué.
5Martha's Vineyard
En mission, Keisha se rend à Martha's Vineyard avec Chloe. Tout à son chagrin d'amour, Justin s'est renfermé sur lui-même, mais il va bien devoir sortir de sa coquille.
6La lune de miel
Dawn lance à Justin un ultimatum brutal qui risque d'affecter la relation de Keisha avec sa mère, Shelly.
7Le grand bain
Alors que la saison des admissions universitaires bat son plein, Keisha et Justin comprennent que leurs rêves d'avenir risquent de les séparer.
8Pour toujours...
Une conversation douloureuse le soir du bal de promo force Justin à faire un choix. Parviendra-t-il à réaliser son rêve sans briser le cœur de ses parents... ou celui de Keisha ?