1Perle rare
Dans les années 1920, Frankie et Trudy sont les seules femmes détectives de Toronto. Elles n'ont peur de rien et résolvent des affaires dédaignées par la police. Elles tentent de découvrir qui a dérobé un collier de perles appartenant à un industriel de Pittsburg, séjournant avec sa femme à l'hôtel Crown Ascot. Le voleur a laissé une plume de canard dans une enveloppe.
2L'union fait la force.
Frankie et Trudy enquêtent sur une tentative d'assassinat de Mr Conroyd, un riche industriel. Celui-ci soupçonne des employés communistes de son usine. Trudy se fait embaucher pour en savoir davantage sur les éventuels agresseurs...
3Le mystère de la malle
Alors qu'elle pensait passer une soirée tranquille, Frankie Drake est appelée sur une scène de crime : un homme a en effet été retrouvé mort dans une malle à l'intérieur du coffre d'une voiture. C'est le nouveau propriétaire du véhicule, un jeune homme que connaît Frankie, qui dit avoir découvert le cadavre après avoir remporté l'auto au poker. Avec Trudy, elle prend l'affaire en main. Leurs investigations les conduisent au sien de la haute société de Toronto. Les enquêtrices découvrent alors rapidement que ce meurtre en cache un autre.
4Une voix devine
Alors qu'elle tente de protéger un guérisseur, Frankie et Trudy plongent dans le monde du jazz de Toronto. Au cœur de cet univers vénéneux, elles doivent éviter les pièges alors qu'elles en ignorent les codes…
5Hors champ
Frankie et Trudy sont amenées à infiltrer le monde du cinéma, avec son côté glamour et ses faux-semblants. Les deux jeunes détectives doivent enquêter sur un meurtre particulièrement étrange survenu lors du tournage d'un film muet.
6Frères ennemis
Après que le jeune fils d'un ami a été blessé dans une fusillade, Frankie et Trudy enquêtent de conserve dans le monde dangereux du trafic d'alcool...
7Les liens du sang
Mary charge Frankie et Trudy de retrouver la trace d'un enseignant disparu. Leur enquête dans le quartier de Chinatown, les amène à mettre au jour des secrets de famille jusqu'ici bien gardés, mais aussi un assassinat...
8L'aviateur
Un jour de repos se transforme en jour de bureau pour Frankie et Trudy quand le fils d'un aviateur est kidnappé
9Fantômes du passé
Frankie enquête sur la mort d'un soldat dans une explosion et découvre un lien avec une installation militaire secrète en Angleterre. Elle retrouve aussi un ami de longue date
10Anastasia
Frankie est engagée pour confirmer l'identité d'une jeune femme qui prétend être une princesse russe et la protéger de ceux qui préfèreraient la voir morte
11Sécrets d'agents
Mary découvre comment Frankie et Trudy se sont rencontrées et comment l'agence Drake Private Detectives a vu le jour...