1Épisode 1
Caché à Hokkaidō, Juzo sauve des voyageurs des griffes d'un ours. Son combat impressionnant attire l'attention de la police, mais aussi celle d'une bande de malfrats.
2Épisode 2
Après avoir vaincu le maître de karaté Ichiro, Juzo échappe à la police. Mais quelqu'un révèle où il se trouve aux experts en arts martiaux qui veulent se frotter à lui.
3Épisode 3
Entraîné par Ranbo, Joze a bien du mal à faire mouche. De son côté, Juzo affronte sa bête intérieure et repense à son sombre passé.
4Épisode 4
Juzo se retrouve nez à nez avec la mystérieuse Sergeant qui le fait chanter afin qu'il participe au tournoi souterrain de Kodoku où il sera obligé de se battre.
5Épisode 5
Au milieu de son premier match, Ryuoumaru balance à Juzo un coup puissant qui ne ressemble pas au sumo traditionnel et réveille la bête intérieure du jeune homme.
6Épisode 6
L'ancien roi de la cage Mifune possède une arme secrète : son fils. Juzo doit contrer la troublante capacité de Kaito à lire les mouvements s'il veut parvenir en finale.
7Épisode 7
Sa quête de puissance conduit Bunshichi au dojo de Takemiya. Juzo est déterminé à se confesser à Saeko, mais Himekawa lui met des bâtons dans les roues.
8Épisode 8
C'est le face-à-face ultime : Juzo Fujimaki contre Tsutomu Himekawa ou style Takemiya contre école Hokushinkan. Le loup solitaire a-t-il rencontré un adversaire à sa taille ?