1Tout ou rien
Alors que Freddy Dodge et Juan Ibarra se préparent pour une nouvelle saison consacrée au sauvetage de mineurs en détresse, ils prennent le temps de revenir sur les défis et les réussites de la saison dernière.
- 2
48 000 km vers l'or
C'est le début de la nouvelle saison minière, et Juan rejoint Freddy dans son atelier du Colorado pour revenir sur leurs sauvetages les plus mémorables. Le duo dévoile des images inédites tout en rendant visite à des mineurs pour écouter le récit de leurs réussites.
- 3
Le sauvetage manqué
Freddy et Juan dévoilent une opération de sauvetage inédite et tombée dans l'oubli, une situation qui a poussé les professionnels à leurs limites, voire au-delà, et livrent de nouvelles informations sur leurs sauvetages les plus difficiles à ce jour.
- 4
Pour la famille et la fortune
Freddy et Juan reviennent sur les opérations de sauvetage à haut risque menées pour secourir des mineurs qui s'efforcent de laisser un héritage à leurs familles ; ils prennent de leurs nouvelles, diffusent des images exclusives et reçoivent la visite surprise d'invités inattendus.
- 5
De la mine à la rentabilité
Freddy et Juan nous offrent une véritable leçon de minage, dévoilant leur méthode unique pour résoudre des énigmes mécaniques et historiques. Ils reviennent sur leurs solutions les plus ingénieuses et montrent comment ils abordent la résolution de problèmes à chaque étape du processus de minage.
6Les astuces de la mine
Freddy et Juan dévoilent la vérité sur les pièges tendus par les mineurs avides d'or qu'ils ont rencontrés au fil des ans. Nous avons pris de leurs nouvelles, et ils nous ont fait part de leurs conseils et astuces accumulés depuis des décennies pour éviter les erreurs coûteuses et trouver de l'or.
7Les miracles de l'exploitation minière
Freddy et Juan testent leurs solutions minières les plus innovantes pour voir si elles ont résisté à l'épreuve du temps ; grâce à une technologie de pointe, une réflexion originale et des techniques de soudure de haut niveau, ce duo spécialisé dans la récupération de l'or nous fait découvrir ses « miracles miniers ».
8Les enregistrements perdus
Freddy et Juan dévoilent des images inédites de leurs opérations de sauvetage, révélant les moments forts et les moments difficiles, rarement montrés, de leurs interventions dans les mines. Ils montrent jusqu'où ils sont prêts à aller lors de leurs missions pour aider les mineurs en détresse à extraire l'or.
9Rêves d'or ou vieux désastres
Freddy et Juan rendent visite aux mineurs qu'ils ont aidés à se sortir d'une situation désespérée. Leurs solutions ont-elles résisté à l'épreuve du temps, ou les anciens problèmes refont-ils surface avec force ? Alors que les cours de l'or atteignent des sommets historiques, la frontière entre une année de rêve et un désastre n'a jamais été aussi ténue.