1La chance sourit aux audacieux
Dustin Hurt est confronté à un dilemme : risquer sa vie et la ruine financière en achetant et en exploitant l'une des concessions minières les plus légendaires et les plus inhospitalières d'Alaska, ou jouer la carte de la prudence dans les eaux tumultueuses du McKinley Creek.
2Vers l'inconnu
On dit que la nouvelle concession minière de Dustin à Nugget Creek recèle des gisements d'or qui pourraient changer sa vie, mais Dustin et son équipe doivent d'abord survivre dans les contrées les plus reculées et les plus inhospitalières de l'Alaska pour pouvoir les exploiter.
3Accident d'hydroglisseur
Alors que les réserves de première nécessité s'amenuisent dangereusement dans leur concession isolée de Nugget Creek, Dustin tente l'impossible. Pendant ce temps, Kayla doit faire face aux conditions de plongée les plus dangereuses qu'ils aient jamais connues.
4Dakota Fred prend les rênes
Aux prises avec les eaux tumultueuses de Nugget Creek, Dustin et son équipe doivent construire un abri sûr pour leur drague. Pendant ce temps, le légendaire mineur Fred Hurt revient pour aider à élucider le mystère de l’or des pieux.
5Une autoroute de l'enfer artisanale
Une urgence médicale menace de mettre fin à la saison avant même qu'elle ne commence. Pendant ce temps, Kayla se bat pour accéder à sa nouvelle concession minière en construisant une passerelle de 122 mètres le long des falaises abruptes qui surplombent Nugget Creek.
6Alimenter la pression
À court de carburant et à court d'options, Dustin risque sa vie lors d'une mission de ravitaillement, naviguant sur les eaux tumultueuses de l'Alaska aux commandes de son hydroglisseur qui n'a pas encore fait ses preuves. Kayla se retrouve face à un pont de neige sur le point de s'effondrer pour atteindre son terrain. Un seul faux pas pourrait mettre fin à sa saison.
7Combat acharné
Quand le site de plongée est mis en péril, Dustin adopte une nouvelle approche et doit affronter les courants assassins de Nugget Creek.
8Explosion à Nugget Creek
Une tempête s'abat sur Nugget Creek, mettant gravement en danger les sites de plongée et les dragues. La pression croissante provoque une explosion qui pourrait mettre fin à la saison.