- 1
La Renaissance
A year after Obscurio's defeat, the kids are living peacefully in Venture Falls, but when they develop powers over nature, they know something is up in Gorm.
- 2
Air en péril
Magor used his dark magic to weaken the Air Gormiti, and Jessica is no exception to the spell; because of him, terribly dangerous evil winds prevent the Air Gormiti from flying.
- 3
Force des eaux
When rivers run wild and Venture Falls is threatened by flooding, kids know Magor is no doubt involved; after investigating the Gorm, the Lords of Nature discover an underground cave.
- 4
Forêt de feu
Magor has cast a spell on the Forest sphere, causing terrible fires on the earth; the Old Sage sends the Lords of Nature to the Gorm to find a solution to this burning problem; they meet there the Gormiti of the Forest.
- 5
L’Œil de la vie
Using the power of the Air Sphere, Magor creates searing tornadoes that dry up the Earth and blind the Air Gormiti in the Gorm; the Old Sage sends the Lords of Nature to help the Gormiti of the Air.
- 6
Eau noire
By poisoning the Sphere of the Seas, Magor created a terrible wave of pollution which spreads on all the water points of the Earth and in the oceans of Gorm; while investigating this phenomenon, the Lords of Nature are attacked by Petrolius.
- 7
Rochers de lave
Obscurio's minions are capturing one of each kind of Gormitis, for a ceremony that is supposed to bring Obscurio back to his full powers.
- 8
La Menace de pierre
Since Magor poisoned the Earth sphere, earthquakes have ravaged the Earth and the citadels of Gorm threaten to collapse; to save the two worlds, the Lords of Nature ask Roscalion for help.
- 9
Attaque souterraine
Using the Earth sphere, Magor creates a portal between Earth and the Gorm to allow Magmion to go and capture the Lords of Nature in the underground tunnels; he manages to capture Jessica and takes her to the underground.
- 10
Forêt empoisonnée
On Earth the trees are invaded by a red moss that weakens everything it touches; the Lords begin to investigate but they are attacked by Nefastor.
- 11
Les Brumes de Magor
Magor casts a spell freezing the seas on Earth and on Gorm; Nefastor attacks the children and captures Toby by imprisoning him in the mirror.
- 12
Forêt de métal
During a class trip, the children discover a landfill capable of creating a Metal Gormiti; they just have time to transform themselves before facing the terrible Metalus, but the odds are not in their favour and Lucas is captured.
- 13
Le passage
The children discover an old book that reveals a passage to the Volcano Magor; this could be their chance to finally recover their spheres, but it is all a trap.