1Ugh, those feels again
Summer is heating up. In part one of the season four premiere, Zoey and the gang head to Mexico for a summer getaway filled with drinking games, new hook-ups, some relationship drama … and even a wedding!
2Drunk in Love
While in Mexico, Zoey and Aaron find themselves in trouble following their first night out as a couple. Ana debates with Jazz about Javi and the status of their relationship. Doug and Luca continue on their excursion with two local ladies.
3Demons
The gang finally return to Cal U after a global pandemic stalls their senior year. In order to graduate, Zoey needs to secure an internship and must face Rochelle in the process.
4Daddy Lessons
After learning about his expulsion, Vivek dreads telling his parents about his failures. Dealing with the aftermath of Mexico, Dre questions Zoey’s recent choices. Meanwhile, Doug meets Kiela, a new resident at Hawkins.
5A Boy Is a Gun
After an unarmed Black man is shot by police, the crew reacts in different ways to the news. Kiela and Doug butt heads when she wants to use his party to raise awareness.
6Put Your Hands Where My Eyes Could See
The crew hits the streets of Los Angeles to fight for racial justice and equality. Nomi confronts her White Fragility, while Ana and Javi reach a boiling point in their relationship.
7A Peace of Light
When Zoey’s ideas are used without credit by her boss, she debates whether to speak up and risk her internship—or sit silently. Jazz seeks medical leave from the track team by going to therapy. Aaron tries to make a good impression.
8Canceled
After Luca calls out Zoey’s boss on social media, Zoey tries to regain control over cancel culture—but things backfire. Jazz and Des grow closer as Jazz teaches herself to lean on Sky less.
9You Beat Me to the Punch
At a luau party with the crew, Zoey accepts Luca’s career advice, making Aaron uncomfortable. Doug and Kiela navigate a roadblock in their relationship, while Vivek tries to help Nomi and Ana take their minds off the LSATs.
10Ça a failli bien se terminer
La bande fait face aux conséquences des événements explosifs survenus au luau. Aaron doit répondre de ses actes à la soirée ; Zoey demande conseil à Pops et Ruby ; quant à Ana et Vivek, ils tentent de garder un secret.
11Droit contre éthique
Après avoir été victime d'un délit de fuite, Ana est confrontée à un dilemme politique et éthique, ce qui la pousse à demander des conseils à une personne improbable. Aaron est harcelé par un étudiant qui le pousse à faire de ses cours du soir une expérience exceptionnelle.
12M. Aujourd'hui et maintenant
Avec le retour de Phil, le père de son bébé, Nomi se demande si elle veut qu'il s'implique dans la vie de Luna. Zoey essaie de réconcilier Luca et Doug dans le but d'améliorer son expérience de stage.
13C'est acceptable de ne pas se sentir bien
Jazz reprend sa thérapie après une série d'échecs, ce qui l'amène à se débattre avec les perceptions culturelles et personnelles entourant la santé mentale. Ana et Aaron renouent innocemment avec leur passé, ce qui fait sortir Zoey et Vivek de leurs gonds.
14La révolution ne sera pas télévisée
Les tensions sont vives entre Zoey et Luca tandis qu'ils s'empressent de concevoir une nouvelle ligne pour Anti-Muse. Aaron est invité à faire une présentation sur son salon afro, mais il se retrouve dans une position difficile lorsque CalU lui demande de faire des ajustements.
15Je ne peux pas te laisser partir
Jack et Diane rendent visite à Zoey sur le campus pour un projet scolaire. Pendant ce temps, Zoey et Luca font le point sur leurs rapports amoureux et professionnels. La tension monte entre Doug et Kiela quand celle-ci apprend qu'il s'est absenté pour aller voir Jazz.
16Vis ta vie
La bande fait corps autour de Vivek, confronté à une terrible épreuve. D'anciennes flammes se ravivent, attisées par une situation poussant à l'introspection.
17Choisir c'est renoncer
La relation entre Zoey et Aaron se complique quand Zoey doit choisir entre saisir une occasion professionnelle et suivre Aaron dans sa nouvelle aventure. Nomi est reçue dans la fac de droit de ses rêves, mais doit peser le pour et le contre.
18De l'enfant à l'adulte
C'est le jour de la remise de diplômes et la famille Johnson n'allait pas rater l'événement ! La bande se réunit pour fêter quatre années passées ensemble et lever leur verre à leurs nouveaux projets.