Saison 2
22 épisodes · 2012
Now that Zoe knows the true feelings of both George and Wade, she must choose between the two men. Zoe seeks the advice of former Bluebell resident Ruby Jeffries. The two become fast friends, but no one in Bluebell is excited to see Ruby return, especially Lavon who has history with her. Meanwhile, Lemon decides to move on from George and start over fresh by finding a job and her own apartment.
1Le choix de Zoe
Après que George ait avoué ses sentiments à Zoe, cette dernière doit prendre une décision difficile : choisir entre George et Wade, ce qui met les deux hommes dans une situation inconfortable. En quête d'avis féminins, Zoe trouve conseil auprès d'une ancienne de BlueBell, Ruby Jeffries, que personne ne semble très excité de revoir. Pendant ce temps, Lemon décide qu'il est temps de prendre son propre appartement et de se trouver un travail, ce qui pourrait bien se révéler plus ardu qu'elle ne l'avait prévu.
2Le triangle amoureux
Zoe fait tout son possible pour rester loin de Wade, mais lorsque Rose demande son aide pour organiser, à la dernière minute, la première édition du BlueBellapalooza, elle est forcée de demander à Wade de convaincre son vieux groupe de musique de participer à l'événement.
3Ma contribution à ton bonheur
Lorsque Zoe lit à propos des exploits de ses anciens camarades de classe dans le magazine des diplômés, elle est fâchée de lire qu'ils l'ont classée comme à la retraite et invite le journaliste à Bluebell pour une entrevue. Cependant, Zoe a du mal à convaincre le reporter qu'elle a établi une pratique médicale florissante à Bluebell. Mais la découverte d'une maladie rare et très grave viendra changer la donne.
4Esprits méfiants
Alors que Zoe tente d'adopter une attitude détachée face à Wade, elle devient jalouse lorsqu'elle le voit avec une autre femme. Zoe décide que ce petit jeu se jouera à deux et prévoie un rendez-vous avec le cousin de Ruby. Réticent, Lavon accepte de laisser Lemon devenir sa directrice de campagne, mais se voit impliqué dans un scandale, ce qui pourrait lui coûter son élection.
5Promenades après minuit
Avec Halloween qui approche à grands pas, Zoe remarque que d'étranges événements surviennent dans sa maison. Elle est surprise de découvrir que le coupable est Georges, mais elle réalise qu'il a peut-être des comportements somnambules. Afin d'assurer sa sécurité, on procède à des tests de somnambulisme, qui compromettent les plans de sortie de Zoe avec Wade.
6Sur le fil du rasoir
Avec les élections municipales qui approchent, Lavon et Ruby continuent de faire le coude à coude dans les sondages, ne laissant d'autre choix à Lemon que d'user de méthodes très créatives pour gagner. Pendant ce temps, George et Wade font aussi leur effort pour faire sortir le vote, mais rencontrent un problème lorsque l'ex-femme de Wade, Tansy, refuse de participer à l'élection.
7Ne t'attache pas trop à moi
Un jeune footballeur de l'équipe du lycée a le béguin pour Zoe. Celle-ci veut mettre un terme à cette situation absurde. Mais tous les habitants de la ville lui font comprendre qu'elle serait mieux d'attendre après le match, puisqu'il s'agit d'un joueur très important pour l'équipe. De son côté, Lemon songe à lancer un service de traiteur avec AnnaBeth.
8Peines de coeur
Ayant beaucoup de difficulté à accepter la relation entre Lavon et Ruby, Zoe et Lemon décident de mener leur petite enquête afin de découvrir les vraies intentions de Ruby. Wade fait tout pour éviter une conversation avec George qui risque d'être embarrassante, mais il est pris au piège! Cependant, après avoir discuté avec George, Wade voit sa relation avec Zoe d'un autre oeil...
9La vente aux enchères
L'heure est aux enchères... de paniers à pique-nique! Qui offrira la récompense la plus intéressante pour partager un pique-nique avec l'homme de son choix? Zoe décide de faire une offre sur le panier de Wade, mais elle n'est pas la seule à avoir eu cette idée... De son côté, Lemon donne des conseils amoureux à Lavon.
10Le blues de Noël
Zoe est anxieuse car sa mère, toujours critique, sera bientôt en visite à Bluebell pour les vacances. Afin d'éviter de passer du temps avec sa mère, elle s'affaire avec un patient...
11Les jours des pionniers
La Journée des colonisateurs de BlueBell approche à grands pas. Voyant que Lavon a besoin d'aide, Zoe et Wade décident de jouer le jeu et se portent volontaires pour camper le couple fondateur de BlueBell! Pendant ce temps, Lemon et AnnaBeth souhaitent profiter des festivités pour obtenir de la publicité gratuite pour leur nouvelle compagnie.
12La mère à la barre
L'amour de certains ne fait pas le bonheur de tous! Après avoir rencontré la nouvelle copine de son fils, la mère de George use de stratégie afin de pousser celui-ci et Zoe à s'avouer les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre. AnnaBeth est sous le charme d'un touriste britannique, au grand dam de Lavon. Lemon est éberluée de découvrir l'identité de la petite amie secrète de Brick.
13La maladie d'amour
Le ministère de la Santé prévoit qu'une épidémie de grippe s'abattra sous peu sur la population de Bluebell. Zoe met toute la ville en quarantaine, puis elle devient verte de jalousie quand elle apprend que Wade se retrouve ainsi emprisonné dans la maison de son ex! Pendant que les plans d'une Lemon grippée tombent à l'eau, Lavon n'a d'yeux que pour sa covedette d'une publicité touristique de Bluebell.
14Surprise
George se voit confier la responsabilité de garder le chien de Tansy, et quand la bête disparaît, c'est la panique! Wade aimerait passer plus de temps seul avec Zoe, mais elle est trop occupée à profiter de sa récente popularité auprès des habitants de Bluebell. Brick est prêt à vivre au grand jour sa relation avec Shelby, mais Lemon et Magnolia projettent de se débarrasser de la nouvelle copine de leur père...
15Pari sur l'avenir
Wade est enthousiaste à l'idée de participer à un concours de musique qui pourrait lui permettre de gagner assez d'argent pour ouvrir son propre bar. Cependant, quand Zoe suggère que George se joigne au groupe de Wade, les choses se gâtent. Plutôt que de passer la fin de semaine seule, Lemon convainc Magnolia de passer du temps avec elle. Lavon ne croit plus trop à l'amour, mais il accepte d'aider Tom à améliorer sa vie sentimentale.
16Là où mes pas me mènent
Wanda se marie avec Tom! Et comme elle demande à Zoe d'être sa première demoiselle d'honneur, celle-ci écope de la responsabilité de tenir occupée la mère de la mariée. Malgré cette activité, elle ne peut s'empêcher de remarquer que quelque chose cloche avec Wade. Les préparatifs des noces rappellent à Lemon le mauvais souvenir d'avoir été laissé à l'autel. Lavon et George se battent contre la construction d'un centre commercial à proximité de la plage locale.
17Une faute impardonnable
Les efforts de Zoe pour maîtriser ses sentiments envers Wade la rendent extrêmement protectrice quant à la relation entre Rose et son petit ami. Lavon et Wade sont obligés de travailler ensemble au casino organisé pour collecter des fonds pour l'église de la localité, puis quand on ne retrouve plus une partie de l'argent recueilli, Wade est immédiatement soupçonné. La grande décision de Brick et Shelby au sujet de leur relation pousse Lemon à faire une tentative de sabotage avec l'aide de George.
18Et si on faisait la fête ?
Lavon essaie d'attirer à Bluebell les étudiants qui veulent s'amuser pendant la relâche scolaire, mais il doit faire face à la concurrence d'une ville rivale. Zoe accepte de faire la fête avec Jonah, ce qui attise la jalousie de George. Wade et Lemon participent à un concours organisé par Lavon et Ruby Jeffries, en espérant que le prix à gagner leur permettre d'acheter le Rammer Jammer.
19Le baiser
La ville organise un spectacle sur Roméo et Juliette, dans lequel George et Zoe sont choisis pour les rôles principaux. Ils acceptent pour prouver qu'ils ont tourné la page...
20Si demain n'arrivait jamais
Après avoir fait avouer à Jonah ce qu’il savait sur Brick, Zoe a involontairement rendu les choses encore pire pour la vie sentimentale de ce dernier...
21Le bal de promo pour tous
Zoe décide de s'inscrire sur un site de rencontres, sans réel succès. De son côté, Lavon pense gagner contre la ville rivale, mais le maire de cette dernière a un autre projet en tête...
22A nouveau sur la route
Tansy quitte George. Quant à Zoe, elle est mal à l'aise après avoir couché avec Wade. Elle décide de prendre un avion pour New York afin d'y passer des vacances. Pendant le vol, elle va devoir se charger d'une urgence médicale. A Bluebell, le maire Gainey enlève l'alligator de Lavon. Et Lemon persuade le groupe Gloriana de se produire au bar.