← Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing
Saison 2
13 épisodes · 2026
1En route pour la cité académique !
Allen revoit sa famille en chair et en os pour la première fois depuis de longues années avant de se rendre à la cité académique avec Cécile, Kurena et Dogora. Mais le plus dur reste à venir : réussir à intégrer l'académie qui a de strictes conditions d'admission…
2Nouvelle rencontre
Allen commence à s'habituer à sa nouvelle vie à l'académie avec ses camarades. Il souhaite recruter un soigneur dans son groupe pour avancer plus efficacement dans les donjons. Et cette recherche d'un nouveau membre va apporter des surprises et une grosse révélation…
3Conquérir des donjons
Allen et son groupe parviennent à terminer tous les donjons de rang C et B dans un temps record. Ils s'attaquent alors à un donjon de rang A pendant l'été, mais tout ne se passe pas comme prévu…
4L'Invitation du prince héritier
Allen et ses amis continuent de progresser dans les donjons, mais l'enquête sur le complot qui entoure la famille de Keel avance peu de temps après la rentrée scolaire pendant le tournoi martial de l'académie.
5La Prophétie du roi des esprits
Une nouvelle année scolaire apporte son lot de changements avec l’arrivée de trois nouveaux élèves dans la classe d’Allen. Ils rejoignent les Try Harders et partent avec Allen et ses camarades à l’assaut d’un donjon de rang B.
6La Grande Finale du tournoi de l'académie !
Le duel entre Kurena et Doberg est terminé et laisse place à l’affrontement entre Allen et Helmios, le héros. Celui-ci semble prêt à tout pour tester Allen et vérifier s’il est bien le garçon de la prophétie du roi des esprits. Après le tournoi, la dure réalité du front vient frapper Allen et son groupe d’amis. Est-ce la fin de leur vie paisible à l’académie ?
7Direction Rosenheim
Allen et ses amis partent vers Rosenheim, le pays des Elfes, afin de mettre fin à l'invasion de l'armée du roi-démon et remettre l'armée des Elfes sur pied. Ces derniers se méfient des humains, mais grâce à la prophétie du roi des esprits, Allen parvient à mettre son plan en place.
8La Bataille de Tiamo
Les Try Harders parviennent à réduire les rangs de l’armée du roi-démon et donner un sursis aux Elfes, mais la bataille fait toujours rage et les démons n’ont pas dit leur dernier mot. Les récompenses promises par le roi des esprits parviendront-elles à motiver assez nos héros pour décimer l’armée du roi-démon ?
9Les Démons de Lapolka
Les Try Harders et les Elfes parviennent à décimer une grande partie de l'armée du roi-démon à Tiamo, mais l'offensive ennemie est loin d'être terminée. Les démons comptent bien tout faire pour se repaître des Elfes.
10Faire le plein de prières
La bataille pour reprendre la forteresse de Lapolka fait rage. Les démons mettent en difficulté nos chers Try Harders et la suite de la guerre contre l'armée du roi-démon s'annonce des plus ardues.
11Le Libérateur
Allen et son groupe se battent sur plusieurs fronts à la fois pour mettre en déroute les renforts de l'armée du roi-démon. Allen demande lui aussi un renfort de taille pour l'aider à venir à bout du démon divin.
12Compétence extra
Allen se prépare avec les Try Harders et le héros Helmios a affronter le démon divin, mais tout ne va malheureusement pas se passer comme prévu…
13L'Invocateur du commencement
Le combat contre Rezel fait rage et pourrait bien appeler à certains sacrifices… Mais les Try Harders et Helmios ne reculent devant rien pour gagner la bataille.Nos chers héros parviendront-ils à sauver les Elfes et à changer de classe ?