1Le pasteur d'Aberystwyth
L'assassinat d'un pasteur conduit les inspecteurs Tom Mathias et Mared Rhys dans un village isolé dans les montagnes dont les habitants sont en état de choc.
2Découverte macabre
Le corps de la jeune Laura Dean est retrouvé dans une forêt isolée. L'enquête révèle très rapidement des faits troublants.
3L'affaire Llew Morris
Le fils du principal suspect d'une fusillade dans une station-service disparaît à la sortie de l'école. L'inspecteur Mathias se lance à sa recherche.
4L'affaire du pont du diable
DCI Mathias enquête sur la mort de Catrin John, tueur reconnu coupable et ancien résident du foyer pour enfants de Pontarfynach. Alors que Mathias et Mared enquêtent sur la mort de Catrin, ils commencent à soupçonner que cela pourrait être lié à la mort de l'ancien officier de police Iwan Thomas. Alors que Mathias approfondit le passé, la pression sur lui pour fermer le dossier augmente. Mathias suivra-t-il la ligne ou va-t-il tout risquer à la poursuite de la vérité?
5Episode 3: Part 1
A local man is the chief suspect in a fatal shooting at a remote petrol station. Tensions escalate when the suspect's young son disappears.
6Episode 3: Part 2
Desperate to find a missing boy and his killer father, DCI Mathias breaks protocol and sets off into the mountains alone. With the clock ticking, Mathias puts his life on the line.
7Episode 4: Part 1
The past comes back to haunt DCI Mathias as he investigates the death of convicted killer Catrin John - could her death be linked to that of Iwan Thomas's?
8Episode 4: Part 2
The past comes back to haunt DCI Mathias as he investigates the death of convicted killer Catrin John - could her death be linked to that of Iwan Thomas's?