Saison 5
6 épisodes · 2024
Entre un homme qui a tué sa grand-mère et un voleur armé qui dit qu'il ignorait que son arme était chargée, des meurtriers condamnés évoquent leurs crimes à la première personne.
1Rédemption
En aidant ses codétenus, Jamel Hatcher a le sentiment que beaucoup de choses ont changé dans sa vie... mais tout le monde n'est pas convaincu de la sincérité de cette transformation.
2L'innocence perdue
Un amour d'adolescence prend une tournure tragique lorsque le projet d'Ashley Morrison de s'enfuir avec son petit ami Christian Sims implique le meurtre de la grand-mère du jeune homme.
3Des vies perdues
Higinio Gonzalez a tué un caissier pendant un vol à main armée à l'âge de 16 ans. Il jure depuis que c'était un accident, mais le substitut du procureur du comté a des doutes.
4Si les choses avaient été différentes
Ezdeth Highley repense à sa condamnation pour meurtre, à sa transition pendant son incarcération et à ce qu'elle a appris en prison, où elle purge une peine de 60 ans.
5Aimée à mort
Condamné pour avoir tué sa grand-mère, Rex Groves affirme qu'il n'a plus de pensées assassines vis-à-vis des membres de sa famille. Mais il n'a pas regagné leur confiance pour autant.
6Un dénouement brutal
Makueeyapee Whitford affirme que le meurtre qu'il a commis était un acte de légitime défense contre une tribu rivale, mais les témoins oculaires racontent une tout autre histoire.