1Rencontre avec Caitlyn
L'ex-athlète olympique Bruce Jenner présente sa véritable nature au monde entier en apparaissant à la une du magazine Vanity Fair sous le nom de Caitlyn Jenner.
2Road Trip - 1ère Partie
Caitlyn prend la décision de prendre la route avec ses nouvelles amies transgenres.
3Road Trip, Part 2
Cait wants to give her new friends the trip of a lifetime and they challenge her to break down her walls and get personal; Cait must find a way to balance her old friendships with her new ones.
4Family Interference
Candis invites Cait over for an all-girl sleep over; Kim and Khloe discuss comments aimed at Cait's ex, their mother, in her Vanity Fair article; later, Cait visits a support group for families with children that are transitioning.
5Take Pride
Caitlyn refers to the LGBT community as "they" until she visits a NYC Pride event and finally feels included; Caitlyn tries to reconnect with her male friends and Scott Disick offers his advice.
6The Dating Game
Cait realizes how hard it can be to date as a trans woman when Candis talks about her relationship history; Cait tries to get Candis to believe in love again; Jenny Boylan urges Cait to talk about who she's attracted to.
7What's In A Name?
Cait is hesitant to use her new name at her country club, but she officially changes her IDs when Candis calls her out for playing both sides; Cait's anxiety grows as she prepares for The Espys and a sit-down with Kris Jenner.
8A New Beginning
Cait and Kris Jenner sit-down to air their grievances with each other in an attempt to move forward as a family; Cait plans a spiritual ceremony to claim her new name, and it becomes a symbolic celebration for her new friends also.