1Vengeance
Un employé maltraité au travail trouve son réconfort dans sa famille. Jusqu'au jour où tout vole en éclat.
2Réincarnation
À 5 ans, Liam devient le comte Banfield à la place de son père. Il reçoit aussi un androïde pour le servir.
3La Voie de l'Éclat
Liam cherche à devenir plus fort et engage un maître samouraï pour lui apprendre le combat.
4Première bataille
Liam veut à tout prix piloter le Chevalier de son arrière-grand-père.
5Guet-apens
Nias Carlin n'arrive pas à vendre ses cuirassés à l'empire et décide de se tourner vers Liam.
6L'Île aux trésors
À bord des vaisseaux capturés aux pirates, Liam découvre les coordonnées de ce qu'il pense être leur trésor.
7Princesse chevaleresse
En attaquant la base arrière des pirates, Liam délivre la princesse Christiana, défigurée par Goaz.
8Plan harem
Pour coller à son rôle de seigneur démoniaque, Liam souhaite se constituer un harem.
9Robots serviteurs de série
Le Guide s'étonne de la popularité et du succès de Liam, qu'il souhaitait plonger dans le désespoir.
10Bataille décisive
Les troupes de Liam s'apprêtent à affronter les pirates de Goaz qui leur sont supérieurs en nombre.
11Seigneur maléfique
Liam poursuit le combat contre les pirates et s'approche du vaisseau amiral de Goaz.
12Famille
Invité à la capitale impériale, Liam y croise sa famille qu'il n'a pas revue depuis quarante ans.