Saison 2
10 épisodes · 2018
With both their finances and their reputations in tatters, Jake and Freddy must find a way to rebuild. With the help from Tessa Pryor, a smart, capable and gorgeous lawyer, and Jeff Reardon, a sober coach, Freddy is seemingly on a better path. The discovery of a magnificent rough may put the brothers back on top – or it may tear them apart forever. Meanwhile, the death of a loved one drives Lady Rah to wage war on a powerful diamond conglomerate – from the inside. Cam joins forces with his estranged son Malcolm Rose in order to navigate the dangerous underworld of blood diamonds. And Ava is determined to provide a better life for her daughter and herself – even if it means making a deal with the one person she swore she’d never ask for help… her own mother.
1Un nouveau départ
Freddy, toujours en prison, est sur le point d'être jugé pour le meurtre d'Avi. À peine sorti du coma, Jake se lance à la recherche du diamant de l'holocauste. De son côté, Cam tente de récupérer les biens des Green saisis par l'État.
2Les liens du sang
Jake et Freddy mettent la main sur des diamants en provenance de la mine du Venezuela. Surpris par les gardes, ils sont contraints de s'enfuir...
3Au cœur des ténébres
Au Venezuela, Jake et Freddy sont toujours en très mauvaise posture. Ils tentent d'échapper au Cartel, qui a mis leurs têtes à prix. Ils sont sauvés in extremis par un mineur et sa famille. Mais l'organisation ne tarde pas à découvrir où les frères Green sont cachés. Désormais, c'est tout le foyer du mineur qui est en danger...
4Frères de sang
Jake et Freddy sont à la recherche d'une personne de confiance, qui pourrait tailler leur diamant brut en toute discrétion. Mais ils ne trouvent pas de collaborateur à la hauteur de la tâche. Freddy en est réduit à devoir tailler le caillou lui-même. Il décide de s'inspirer du célèbre diamant Anastasia...
5Un rendez-vous avec la mort
Tandis que Freddy est toujours occupé à tailler son diamant sur le modèle Anastasia, Jake défie la mafia chinoise au sujet d'une prestigieuse exposition de diamants en Afrique du Sud...
6Question de confiance
Freddy, excité par sa nouvelle mission, lutte au corps à corps avec son diamant, Anastasia. Pendant ce temps, Jake demande la protection d'Alexi. Cam ne pense qu'à la vengeance tandis que Lady Rah propose à Ava de l'aider avec un important client...
7Coup de tonnerre
À son domicile, Ava est la cible d'une attaque à main armée. Cet événement pousse Jake, Cam et Ava à conclure une trêve momentanée. Freddy met la touche finale à son diamant tandis que Jake se rend chez Tessa pour de l'aide...
8Creuse ta tombe
Jake aimerait arriver à temps en Afrique du Sud pour l'exposition de diamants et pour la conférence. Mais il doit auparavant trouver Freddy afin de faire expertiser le diamant Anastasia. Lady Rah a un plan pour re-certifier les diamants les plus chers au monde. Cam se rend à Londres afin d'y affronter la mère de Malcolm...
9Nuages
En Afrique du Sud, Jake et Freddy tentent de vendre leur diamant Anastasia, dont le processus de recertification est en cours. Lady Rah propose à Ava de l'aider. Bientôt, son plan partant à vau-l'eau, elle ajoute un nouveau nom à sa liste noire...
10Contre la montre
Lady Rah a passé un contrat sur la tête de Jake. Les deux frères doivent récupérer le diamant Anastasia et prendre la fuite. Willow et Ava affrontent Alexi tandis que Cam réussit finalement à venger la mort de Malcolm...