1Monsters on the Prowl
Evandro’s enemies, both old and new, plot against him. Inês and Afonso become fugitives.
2Bonnie & Clyde
Evandro takes measures to protect his drug money. Afonso and Inês are given an infamous label.
3Like father Like Son
Chernobyl initiates a power struggle. Geise negotiates to increase drug shipments out of Bolivia.
4Cross-fire
Evandro aims to use an assassination attempt to his advantage. Flávio catches up to Afonso and Inês.
5Quem É Morto Sempre Aparece
Morello pins his hopes of capturing Evandro on Helena. Arlete turns to the bottle after a tragedy.
6Vagabundo Também Ama
Navarro maneuvers to cut Evandro out of the White Gold market. Afonso and Inês embrace their infamy.
7Trocando As Bolas
Evandro negotiates with the CCP. Geise discovers the mastermind responsible for Maria’s death.
8Eye for an eye
Ademar betrays Evandro. Geise moves to avenge Maria’s death. Afonso seeks Morello's help in Uruguay.
9The Shoemaker's Children Go Barefoot
Navarro pays for Maria’s death. Evandro is forced to choose between his family and his favela.
10Inês Is Gone
Evandro prepares to go to war with Ademar. Morello aims to take down his adversary once and for all.