1La loi du port
Dans le port de Barcelone, Joaquín Manchado dirige son empire d'une main de fer depuis 30 ans, jusqu'à ce qu'un ennemi inattendu menace son business de trafic de cocaïne.
2Longue vie au roi
Pour Joaquín, l'urgence pour voir arriver une nouvelle cargaison s'accroît chaque jour, de même que le nombre de ses ennemis. Román découvre une vérité bouleversante.
3Trône de sang
Alors que la lutte pour le pouvoir commence, l'avenir des Manchado est bien incertain. Víctor consolide sa position et une trahison sème la discorde entre les factions.
4Quitte ou double
Acculée par ses ennemis, la famille Manchado met tout en œuvre pour retrouver les conteneurs disparus et commence à se fracturer de l'intérieur.
5Œil pour œil, dent pour dent
Alors que Román continue à chercher Ricardo, de vieilles querelles familiales refont surface. Víctor reçoit des informations qui pourraient changer le cours de l'enquête.
6Un mauvais présage
Sur une piste, Víctor croise le chemin de Miki qui le suit de près. Ariel tente le destin. La pression monte autour du blanchiment d'argent.
7À la croisée des chemins
À la suite d'un double choc, Rocío se retrouve à la tête du business familial. L'enquête de Víctor prend de l'ampleur.
8Une question de sang
Un enterrement tourne au cauchemar. Víctor, Néstor et Rocío font tout pour retrouver la livraison manquante, et une arnaque met une vie en péril.