1Le pire de tous les anniversaires
Alors qu'elle fête son anniversaire en Corée, Jentry découvre qu'elle peut encore faire jaillir du feu de ses mains... et qu'un impitoyable démon veut lui voler son âme.
2Pas de fumée sans feu
Au Texas, des invités surprises franchissent un portail qui relie le royaume des morts et le monde réel. Un secret brûlant complique le premier jour de Jentry au lycée de Riverfork.
3La jeune fille à la perle
Jentry est en proie à des visions obsédantes qui semblent lui révéler le passé... Mais d'où viennent-elles ? Déterminée, Gugu s'entraîne à maîtriser une nouvelle technique.
4Une bataille à oublier
Ed s'incruste à la sortie scolaire de Fort Alamo, où le guide organise une reconstitution historique terrifiante et un peu exagérée de la fameuse bataille.
5Un jour, mon monstre viendra
Désormais plus proches de Jentry, Michael et Kit réfléchissent à ce qu'ils sont, et à ce qu'ils veulent vraiment être. Un nouveau visage arpente les couloirs de l'école.
6Une vraie foire !
De la friture comme s'il en pleuvait, un marché magique taoïste secret et un gigantesque démon : une journée à la foire de Dallas se solde par de très gros problèmes.
7Dans le Zhong
Alors qu'Ed garde le portail vers le monde des enfers, Gugu emmène Jentry dans un dangereux royaume intermédiaire en quête de réponses à des questions concernant son passé.
8Trois pour un vol
Jentry a un plan pour se débarrasser de ses pouvoirs afin de revenir à une vie normale. Mais pour le mettre en œuvre, elle aura besoin de l'aide de Kit.
9Gagnant-gagnant
Jentry commence enfin à se sentir normale, mais c'est au tour de Michael de se poser des questions. La semaine de fête éveille les passions et se joue sur le terrain, avec grand fracas.
10Des lumières dans la nuit
Des mondes se heurtent dans une lutte épique, alors que le chaos s'installe à Riverfork quand des démons apparaissent au moment du match et mettent toute la ville en danger.
11Les bonnes intentions
Un mois après l'attaque démoniaque, Jentry et Ed filent en douce à Diyu pour une affaire de famille importante, mais rien ne se passe comme ils l'attendaient.
12Une mère lunatique
Munie des souvenirs de sa mère, Jentry essaie de rattraper le temps perdu. Pendant ce temps, les élèves se préparent pour la nocturne du lycée.
13Nuit blanche au lycée
Les tensions sont à leur comble lorsque des démons s'invitent à la fête du lycée de Riverfork, obligeant Jentry et ses amis à lutter pour leur survie.