
1Les meurtres
Paul Bernardo et Karla Homolka sont mariés. Lorsque les collégiennes Leslie Mahaffy et Kristen French sont retrouvées mortes, Homolka dénonce Bernardo à la police.
2Les vidéos
Karla Homolka révèle que son mari Bernardo a enregistré des vidéos de ses crimes. Malgré des fouilles poussées, la police ne parvient pas à retrouver les cassettes.
3L'accord
Les avocats de Paul Bernardo trouvent les cassettes des agressions sur Leslie Mahaffy et Kristen French. Les procureurs passent un accord controversé avec Karla Homolka.
4Le procès
Paul Bernardo écope d'une condamnation à perpétuité pour le meurtre de Leslie Mahaffy et de Kristen French, mais Karla Homolka est libérée au bout de 12 ans à peine.