1L'absente
Trente ans plus tard, la famille Paré est réunie - sans Moman. Popa se convainc que son absence est temporaire. Les enfants organisent un conseil de famille afin de lui faire comprendre qu'elle l'a quitté.
2Je me souviens
Lison se lance en pub, alors que Rénald souffre de problèmes cardiaques et croit mourir à tout moment. Pogo, malgré une mémoire déficiente, anime l'émission Je me souviens à laquelle Popa est convié.
3Cannabis et voyage astral
Pendant que Thérèse multiplie les voyages astraux, Réjean déniche un emploi de vendeur qui fait planer. Ils invitent Rénald et Lison à souper - chez Popa. Thérèse propose de se mettre aux fourneaux.
4Le coming out
Pour annoncer à leur fils de 33 ans qu'il a été adopté, Rénald et Lison organisent un « coming out », où chaque membre de la famille doit dévoiler un secret - Rod présente sa nouvelle blonde à Popa.
5Fidèle au poste
Réjean anime une émission sur la fidélité. Pogo, Pinson, Lison et Rénald acceptent de participer; Popa aussi, à condition d'y jouer de la guitare. Lison en profite pour présenter sa nouvelle pub.
6Les préarrangements
Réjean aide Popa à organiser une répétition pour ses funérailles. Tout le monde est dans le coup et joue le jeu. Thérèse, Rénald, Lison, Rod et Caro viennent lui rendre un dernier hommage.