1Sa chance
Après avoir périclité, le programme de basket des Huskies du East LA College est devenu un sérieux candidat au titre grâce à John Mosley, entraîneur dur mais inspirant.
2Un crack
Ancien joueur prodige plein d'espoirs déçus, Joe Hampton passe par toutes les émotions alors qu'il tente de reconstruire sa vie. East LA menace une équipe de Long Beach.
3Jenny
Contraint de grandir trop vite à la mort de sa mère, Deshaun Highler veut se démarquer parmi les arrières dont les compétences doivent compenser la plus petite taille.
4Dans la maison de mon Père
La foi profonde de Mosley et son habitude des prêches l'aident pour assumer son rôle de mentor auprès de ses joueurs. L'équipe réagit à la mort choquante de Kobe Bryant.
5Ranch Colby
Comme la tension monte au sein des Huskies malgré leur succès sur le terrain, Mosley emmène toute l'équipe resserrer ses liens lors d'une retraite dans les bois.
6Derrière moi, Satan
Forts de leurs progrès, mais marqués par de cruelles déceptions des saisons passées, les Huskies voient approcher les playoffs avec autant de motivation que de stress.
7Le basket dans le sang
La remise des diplômes approchant, les étudiants de deuxième année se consacrent à leurs études. Les Huskies font face à un adversaire de taille pour les playoffs.
8La Terre promise
Une saison record pour East LA s'achève d'une façon que nul ne pouvait prévoir. Les joueurs révèlent les prochaines étapes de leur évolution dans l'univers du basket.