1Superficielle
Graff et Bateman enquêtent sur la mort d'une jeune mannequin en herbe retrouvée morte dans une décharge pendant la Semaine de la mode de Toronto.
2WAGMI (On va y arriver)
Graff et Bateman enquêtent sur la mort d'un prof de math solitaire, retrouvé pendu à un arbre.
3Justice incertaine
L'équipe enquête lorsqu'une mère condamnée pour infanticide est retrouvée morte dans la salle de bain d'un motel après sa libération en appel.
4Ne m'oubliez pas
Graff et Bateman enquêtent sur la mort d'un résident très apprécié d'une maison de retraite, retrouvé gelé dans un parc.
5Up to snuff
Lorsqu'un véritable snuff movie est projeté lors d'un festival de cinéma local, Graff et Bateman sont chargés de l'enquête.
6Repas familial
Graff et Bateman enquêtent sur la mort d'un consultant d'entreprise de haut niveau, qui ne vivait que pour les faits et les chiffres.
7Des tonnes d'amour
Graff et Bateman enquêtent sur la mort d'une étudiante prometteuse, retrouvée poignardée à mort son campus.
8L'offre gagnante
Une agression au couteau dans un skatepark plonge Graff et Bateman dans le réseau complexe des arnaques immobilières de Toronto.
9Objets perdus et introuvables
Graff et Bateman enquêtent après la découverte du corps d'un homme à tout faire sur un sentier pédestre de Rosedale.
10Bisous
Graff et Bateman enquêtent sur la mort d'un homme politique très apprécié au passé trouble.