1Cream-Soaked French Toast
Tita de la Garza, jeune femme rebelle, découvre que sa mère lui planifie un avenir qui l'éloignera de Pedro, son grand amour.
2Chabela Wedding Cake
Forced to help prepare for a wedding between her beloved and her sister, a heartbroken Tita throws her emotions into the cake, sparking Nacha’s memories of her own tragic love story with Miguel. Meanwhile, as trouble brews between his father and his friend Juan, Pedro chooses a side.
3Quail with Rose Petals
Tita tente de s'éloigner de Pedro, mais une discussion avec Gertrudis l'amène à chercher son bonheur. Puis elle reçoit des nouvelles de Rosaura.
4Atole
Malgré leurs différences, Tita et Rosaura vivent une expérience qui les rapproche momentanément. Tita découvre la double vie de Pedro.
5Turkey in Mole
Mama Elena met fin au bonheur grandissant de Tita. Pedro est contraint de prendre une décision radicale qui l'éloignera de son amour.
6Northern-Style Chorizo
After Rosaura sends heartbreaking news to the family, Tita not only loses all desire to cook but finally finds the courage to stand up to her mother. Meanwhile, a vindictive Pedro leads Gertrudis and the rest of the revolutionaries into a battle with his uncle, and Elena seizes back her power – with devastating consequences.