1Gardes-Chasses Contre Alligator
Les gardes-chasses doivent intervenir lorsqu'un alligator s'approche un peu trop près des résidences. Un chasseur d'écureuils est arrêté sur une propriété privée.
2Les Nouveaux Venus
Deux nouveaux gardes forestiers du Texas enquêtent sur leur première affaire. Et un chasseur est porté disparu dans la forêt de Big Thicket.
3Sous Couverture
Les gardes-chasses travaillent sous couverture afin d'arrêter un contrebandier d'alligators. Une piste les mène à un pêcheur de poissons en-dessous de la taille minimale autorisée.
4Début de Saison
Au Texas, la saison de la tourterelle marque le début de la saison de la chasse. À Beaumont, les chasseurs novices ont déjà commencé à chasser le cerf.
5Cible Mobile
Les gardes-forestiers renforcent la surveillance pour la saison de l'antilope d'Amérique. Ils doivent capturer un cerf dans un site industriel puis le déplacer.
6Arrestation A La Frontière
Les gardes-forestiers relèvent un filet maillant illégal le long de la frontière mexicaine. Plusieurs personnes armées sont arrêtées sur une propriété privée.
7Opération Bord De Route
Dans l'est du Texas, lors du week-end marquant le début de la saison de la chasse au cerf, une chouette blessée est emmenée chez le vétérinaire.
8Chasse Au Croco
Les gardes-forestiers enquêtent sur un possible braconnier. Un alligator et ses petits doivent être capturés dans une école puis être relogés.
9Taureau En Cavale
Les gardes-forestiers réintroduisent un large troupeau d'antilopes d'Amérique afin de restaurer leur nombre. Puis ils enquêtent sur la mort d'un serpent à sonnette protégé.
10Armés Et Dangereux
Les gardes-forestiers ont reçu un appel anonyme à propos de pêcheurs qui ne respectent pas les quotas puis partent avec des chiens policiers pour renifler des substances illicites.