Saison 1
18 épisodes · 2016
To protect herself and her family, Hong Ra-on disguises herself as a man and counsels men on dating. Due to a love letter she wrote for a client, she meets Crown Prince Hyo Myeong. Ra-on is unaware that he is the Crown Prince, and Hyo Myeong is unaware that Ra-on is a woman. Soon after Ra-on is forced to become a eunuch by loan sharks, and the Crown Prince and Ra-on become interested in each other. As Ra-on tries to survive the palace and the Crown Prince navigates his journey to become king, will their love prosper?
1Destin et clair de lune
Pour tous, Hong Sam-nom n'est qu'une beau jeune homme qui ferait n'importe quoi pour de l'argent. Mais son père adoptif le connaît sous un jour différent.
2Droit au cœur
Alors que les autres apprentis eunuques s'évertuent à réussir leurs examens, Sam-nom fait tout pour échouer. Mais quelqu'un est bien décidé à ne pas la laisser partir.
3À ses côtés
Après avoir rendu une copie blanche, Sam-nom est stupéfaite de l'annonce des résultats. L'état mental du roi devient de plus en plus instable.
4Après le spectacle
Le banquet d'anniversaire du roi approche. Le prince héritier a l'intention de faire approuver la régence par l'intraitable et ambitieux émissaire de la Dynastie Qing.
5Le souhait
Personne ne peut identifier ou trouver la mystérieuse danseuse soliste de l'anniversaire. Sam-nom demande la permission d'assister au festival des lanternes.
6Un indicible secret
L'attitude du prince héritier envers Sam-nom change radicalement. Manipulateur, Eunuque Ma offre à l'émissaire des Qing d'emporter ce qu'il désire le plus à Joseon.
7Confession
Les rumeurs agitent le palais. L'une raconte que le prince héritier n'aime pas les femmes, l'autre que les eunuques et les dames de la cour ont des relations amoureuses.
8Sans le savoir
Sam-nom reçoit les tendres aveux du prince héritier avec embarras. La fraude subtile orchestrée par le ministre Kim lors d'un examen national exaspère le prince héritier.
9À cœur ouvert
Sam-nom évite le palais du prince héritier pour ne pas le rencontrer. Yeong la recherche. La princesse Yeongeun se volatilise. L'examen des fonctionnaires a enfin lieu.
10Comme un conte de fées
Alors que l'instabilité politique agite la capitale, le roi décide de hâter le mariage du prince héritier avec une promise qu'il a déjà choisie.
11La promesse
La jeune fille accusée de trahison est défendue par le prince héritier, mais du poison découvert dans le repas du roi fait porter les soupçons sur son père.
12La foi et le destin
La mère de a-on s'inquiète des agissement de sa fille. Le prince héritier trouve des preuves de la corruption d'un ministre de la famille Kim.
13Au revoir
Voyant qu'il est dangereux pour elle de rester au palais, Ra-on se prépare à le quitter en secret. Le prince héritier ordonne qu'on parte à la recherche de l'attaquant.
14Brume
Le prince héritier est profondément affecté par l'absence de Ra-on. Le chef des eunuques rappelle à Byeong-yeon où Ra-on doit se trouver. La reine accouche.
15Mensonges et vérités
Le prince héritier aimerait savoir ce que Ra-on voulait vraiment. Le chef des eunuques sent qu'il y a un traître dans le groupe.
16Un monde rêvé
La nouvelle du retour d'Hong Gyeong-rae choque tout le monde. Malgré le risque qu'elle encourt, Ra-on veut rentrer au palais pour rencontrer son père.
17Le début de la fin
Un mois après le chaos survenu pendant l'interrogatoire d'Hong Gyeong-rae, le Premier ministre Kim informe la reine que son bébé sera bientôt prince héritier.
18Nuages et clair de lune
On appelle Jeong Yak-yong au palais pour soigner le prince héritier, et Ra-on le suit sous un déguisement. D'après la rumeur, le prince héritier serait mourant.