1Crime et châtiment
Ike est toujours en prison pour le meurtre de Jimmy Shoes. Sa femme et son fils tentent de réunir la caution demandée pour sa libération. Contre toute attente, Ben leur offre son aide : il propose à Stevie de lui donner la somme. Stevie pense qu'il ne s'agit pas là d'une bonne idée mais Vera insiste, préférant prendre l'argent de Ben que de Meg. Ce que Vera ignore, c'est que Ben possède 49 % du Miramar Playa...
2Les anges de la mort
Lors de leur entretien, Sy Berman apprend à Ben Diamond que Nicky Grillo, grand trafiquant d'armes et de drogue, a quitté Chicago pour s'installer sur son territoire. Furieux, le Boucher invite l'homme chez lui pour tenter d'en savoir plus sur ses intentions.
3S'adapter ou mourir
Ike s'envole pour Cuba. Il compte récupérer les cendres de Maria, mais aussi convaincre Fidel Castro qu'il est l'homme qu'il lui faut pour diriger des casinos. Il continue par ailleurs de réfléchir à la manière dont il pourrait se débarrasser définitivement de Ben. Stevie, lui, fournit de la drogue, un stimulant chimique, à Vera...
4La croisée des chemins
Ben Diamond empêche la signature d'un contrat d'armement avec les Cubains. Ce faisant, il cause une véritable tragédie. Pendant ce temps, Ike tente toujours de conclure un marché avec le caïd Sy Berman et Danny découvre la vérité au sujet de Ben...
5Un monde qui change
Meg a décidé d'utiliser ses propres contacts dans son combat contre la loi sur le jeu. Elle espère réussir à faire entendre sa position. Ce faisant, elle se rapproche d'Ike. Vera, elle, doit accepter la réalité de son avenir, tandis que le monde de Danny, affecté par le contrat d'armement, se trouble, et que Ben fait une offre à Stevie...
6Désaccords majeurs
Le Miramar accueille un congrès de DJ : la fête bat son plein, entre boisson et jolies filles. Ben veut se venger, mais se trompe de cibles, tandis qu'Ike cherche un moyen de truquer la loterie cubaine...
7... Et tes ennemis, encore plus près
Stevie travaille désormais avec Ben. Pendant ce temps, la relation d'Ike et de Victor ne cesse de se dégrader. Leurs rapports sont désormais terriblement tendus. La loi sur les paris va bientôt être votée : Jack Klein se promet de détruire Ike. C'est alors que Sy Berman arrive à Miami...
8Les péchés du père
L'avenir de Ben et Ike dépend désormais du résultat du vote de la loi sur les paris. Pendant ce temps, Klein étudie soigneusement la proposition de Ike. Quant à Sy, il prend une décision concernant Ben...