1Il revient...
Goro retourne à Mifune. Komori est heureuse de pouvoir à nouveau jouer au baseball avec lui, mais Goro révèle qu'il joue désormais au football.
2Il y a un rêve !
Les délinquants ont quitté l'équipe de baseball, mais aucun des anciens membres n'est revenu. Les paroles de Goro incitent Komori et Obayashi à recruter de nouveaux membres.
3Le club de baseball démarre !
L'histoire de Goro incite les délinquants à se remettre au baseball. Goro va voir jouer l'équipe de baseball du collège Mifune East, qui renaît.
4Les rivaux se réunissent
Goro rejoint l'équipe de baseball. Pour se préparer au tournoi d'été, il participe à un match contre le collège de Tomonoura, où il retrouve son vieil ami Toshiya.
5Le passé de Toshiya
Mifune East est en retard au premier tour du tournoi parce que Goro arrive en retard, mais ses lancers hors vitesse permettent aux frappeurs de sortir de manière élégante.
6La conspiration du recruteur
Mifune East affronte Seibukan au deuxième tour. Goro réalise un match parfait en quatre manches et deux tiers, captivant un recruteur de lycée dans le public.
7Puissant rival ! Tomonoura
Toshiya, le capitaine de Tomonoura, propose un pari à Goro qui augmente les enjeux de la confrontation entre leurs équipes, mais Goro se laisse entraîner dans une série d'erreurs.
8...Pour quelle raison ?
Goro et Yamane frappent des coups de circuit consécutifs, déstabilisant Toshiya. Voyant ses coéquipiers se serrer les coudes, Toshiya réalise qu'il avait oublié le plaisir du baseball.
9La fin de la bataille
Toshiya monte sur le monticule et immobilise Miyamoto avec sa balle rapide. Encouragé par Goro, Miyamoto balance sa batte, avec des résultats inattendus.
10Une nouvelle résolution
Goro est déterminé à intégrer le club de baseball du lycée Kaido avec Toshiya après que leur camarade de collège l'a écrasé. Les garçons de Mifune East sont à la plage.
11La porte étroite de Kaido
Goro, Toshiya et Komori réussissent tous les deux premières étapes du test de compétences rigoureux du lycée Kaido, mais Toshiya et Komori sont ensuite opposés l'un à l'autre.
12Le ticket pour Kaido
Le test de compétences se termine par un tournoi à cinq contre cinq. Goro est heureux de faire partie de l'équipe de Toshiya, mais il est méprisé car il vient d'une école obscure.
13À plus...
Goro et Toshiya réussissent le test de compétences et doivent maintenant passer un examen académique. Mais Goro n'a pas l'habitude d'étudier et il arrive en retard à l'examen.
14L'Île des rêves
Goro et Toshiya entrent au lycée Kaido et rejoignent fièrement le club de baseball. Ils partent ensuite dans un établissement scolaire sur une petite île pour six mois d'entraînement intensif.
15Les exigences d'un lanceur
Après trois mois passés au centre d'entraînement, Goro a pris de l'ampleur. Les entraîneurs annoncent un test d'aptitude pour déterminer le poste des joueurs.
16Un vrai joueur de baseball
Lors d'un examen final visant à déterminer qui quittera l'île pour rejoindre la deuxième équipe, Goro est plus libre que jamais. Onuki, qui avait quitté l'équipe, fait son apparition.
17Vacances d'été éphémères
L'entraîneur Suo déclare que Goro ne réussira le test que s'il parvient à retirer la composition adverse dans l'ordre, mais Goro est allé plus loin que quiconque ne l'aurait imaginé.
18Baseball de mauvais goût
L'équipe de première année de bourses donne intentionnellement trois points d'avance à l'équipe de Dream Island. Cette insulte redonne à l'équipe de Goro une détermination renouvelée.
19La force des étudiants boursiers
Goro prend le monticule, les attentes de l'équipe sur le dos, et obtient deux K consécutifs. Alors que l'équipe de Dream Island se bat, Mayumura apparaît.
20Goro contre Manual Baseball
Toshiya résiste à Akutsu en faisant dévier ses balles. Shizuka expulse Akutsu de l'équipe pour ne s'être concentré que sur sa fierté de compétition.
21Avec toi
Mené d'un point avec deux retraits en fin de neuvième manche, Kokubu frappe un coup de circuit pour égaliser le match. Avec une victoire en fin de manche en jeu, Mayumura monte sur le monticule.
22Le secret de Kaidou
Shizuka conseille à Goro de quitter l'équipe suite à un incident survenu dans son passé. Lorsqu'il apprend ce qui s'est passé, il porte plainte directement auprès des instances supérieures.
23Les attentes d'Egashira
Le directeur général Egashira complote pour faire de Goro une star du Koshien afin de redorer l'image de Kaido. Lorsque Goro apprend la nouvelle, sa réaction stupéfie tout le monde.
24Défi universitaire
Lors de sa deuxième année à Kaido, Momoko donne naissance à une fille. Alors que son match d'adieu contre l'équipe première approche, Goro annonce sa décision à Shigeno.
25Avec mes deux pieds
Lors de son match d'adieu, Goro est parfait pendant 6 manches, mais commence à perdre de la vitesse sur sa balle rapide. En 7e, il concède un coup sûr et se retrouve en difficulté.
26Au revoir !
Le coup de circuit de Toshiya égalise le match, mais au 8e, les joueurs boursiers refusent de prendre le terrain en défense, et le match prend une tournure inattendue.