1Une arrivée mouvementée
Patty et sa famille sont dans le train les emmenant vers Malinville où ils vont emménager et où tous les habitants les attendent avec impatience car monsieur Lapin, leur nouveau facteur, transporte avec lui un grand sac de lettres. Mais soudain, le bandit Glenn le loup attaque le train…
2Le vol du collier
C’est la premier jour de classe à Malinville pour Patty et Rachel, elles font la connaissance de leurs nouveaux camarades dont Fanny la renarde qui est fière de posséder un jolie collier de perles…
3Les cuillères en argent
Madame Ours attend avec impatience un colis contenant de précieuses cuillères en argent. Elle est débordée par le travail et surtout par ces trois petits garçons, elle charge donc Bobby, sont fils aîné, de laver et distribuer aux clients les fameuses cuillères. Mais, Glenn le loup n’est pas loin…
4Le trésor
Mme Cocker décide de faire le grand ménage dans son grenier avant la naissance du bébé. Mr cocker est très inquiet car il cache un secret, les enfants sont dans la confidence. Ils sont près à dénicher tous les trésors du grenier…
5Le vol de la casserole
6La plante médicinale
Danny part à la recherche d'une plante capable de guérir une grave maladie, mais celle-ci se trouve dans la montagne...
7La patrouille des bois
Les frères de Juliette font partie de la patrouille des bois et ne veulent pas que leur petite sœur en fasse partie car c’est trop dangereux ! Elle décide alors de créer sa propre compagnie avec ses amies…
8La rançon
9Je suis l'héroïne (Rideau !)
Barnet le shérif dont le passe temps favori est d’écrire des pièces de théâtre va enfin réaliser son rêve : mettre en scène sa dernière œuvre ! Les enfants de Malinville sont les acteurs, avec dans le premier rôle Prin-Prin la cochonne…
10Regarde moi papa
Suzy Squirrel is getting distressed by her father's firmness, while Wilde Wolf tries to steal a valuable fabric. Suzy and her father make up after a rescue from Wilde Wolf.
11La maison en sucre
While the Cat couple have disagreements, Wilde Wolf is suffering a cavity. Mr. Cat then works on his childhood promise to his wife.
12Ne partez pas maîtresse
Patty adore sont professeur et ne veut absolument pas qu’il s’en aille de son école…
13Une tendre carte
14Merci papa
15Elle va avoir un bébé
Everyone thinks Mrs. Raccoon is having a baby. Roxie runs away thinking this not to be, but is surprised to find it’s true.
16Le génie de la montagne
17Seuls au village
On a special day where the children take charge of Maple Town, Patty looks after a very bad and bratty Kirby Cat. Kirby has a change of heart when he has to leave.
18La lettre d'amour
Madame Ours reçoit une lettre d’amour, elle se fait belle, mais celle-ci ne lui est pas destinée ! Mademoiselle Daim saura-t-elle les sentiments de son admirateur…?
19L'été de la famille castor
20Le journal des enfants
21Le pirate fugitif
22L'île déserte
23Le rêve oublié
24Les amis des montagnes
25Les anges de la vallée
26Le château de la sorcière
Les enfants découvre le château de Malinville et décide de le remettre en état. A l’intérieur, l’ancienne demoiselle de compagnie de « Mademoiselle » la châtelaine attend toujours le retour de sa maîtresse…
27La grande marée
28Le bateau de l'amour
29Le piano magique
Les enfants découvrent dans le grenier de l’école un vieux piano. Ils le remettent en état et mademoiselle Daim en joue. Fanny attrape une forte fièvre, sa mère décide que c’est à cause du piano, il faut donc s’en débarrasser…
30Panique à l’hôpital
31L'auberge
Tout le village est réuni pour célébrer l’ouverture de l’auberge de Malinville et accueillir les gérants. Une précieuse statuette leur est offerte par les Renards…
32Glenn facteur
33La fiancée de Glenn
34Laura et les marionnettes
Laura et son papa sont de passage à Malinville pour donner une représentation de leur fameux spectacle de marionnettes. Patty invite Laura à vivre avec sa famille quelques jours. Son père se sent coupable de la vie qu’il fait mener à sa fille…
35Souriez !
36Les oiseaux rouges de Malinville
Les enfants et monsieur souris découvrent un nid d’oiseaux rouges, race que l’on croyait éteinte, dans l’horloge de Malinville…
37Le violon
38Le mariage
Georges et Sophie vont se marier à Malinville. Il demande à Patty et Bobby d’être leurs témoins. Le frère de Sophie n’est pas d’accord…
39Les larmes de Fanny
40La mystérieuse enfant
41L'ami de Susie
42La légende de Jasmine
43Le nettoyeur d'étoile
Ricky adore regarder les étoiles avec son télescope. Il fait de merveilleux rêves étoilés…
44L'écharpe
Les enfants doivent tricoter une écharpe pour le cours de travaux manuels mais Bobby n’est pas doué, Danny se cache de sa mère et Patty accuse sa sœur de l’avoir copiée…
45La maison de la montagne
46Challenge sur la glace
Il y a de la rivalité entre Bobby et Danny. Afin de désigner qui d’entre eux est le meilleur patineur, une course est organisée, mais Bobby se blesse la jambe…
47La nounou
En l’absence de monsieur et madame Ours, une nounou arrive pour s’occuper de Bobby et ses frères. Les petits monstres deviennent grâce à elle sages comme des images…
48Le coffre fort
Un mystérieux personnage vient repeindre les murs de l’école. Barney est certain de l’avoir déjà vu quelque part. Au même moment, madame Renard est fière de montrer son nouveau coffre fort et l’utilise pour la première fois…
49Les jumelles
Une nouvelle famille vient occuper un appartement de l’immeuble de Mr Cocker. Les enfants ont hate de rencontrer leur(s) nouvelle(s) camarade(s)…
50Bonne année !
51La tante Janine
L’arrivée de tante Janine à Malinville ne remplit pas de joie Patty. En effet, celle-ci se moque de Patty sans cesse. Mais Janine est médecin et Patty se découvre une véritable passion pour ce métier. Elle décide de quitter Malinville pour apprendre la médecine dans la clinique de sa tante. Tout Malinville est là pour lui dire au revoir, sauf Bobby…
52Adieu Patty
L’arrivée de tante Janine à Malinville ne remplit pas de joie Patty. En effet, celle-ci se moque de Patty sans cesse. Mais Janine est médecin et Patty se découvre une véritable passion pour ce métier. Elle décide de quitter Malinville pour apprendre la médecine dans la clinique de sa tante. Tout Malinville est là pour lui dire au revoir, sauf Bobby…