Saison 2
6 épisodes · 2018
Five years after the successful maiden mission to the Red Planet and IMSF has established a fully-fledged colony, Olympus Town, but they cannot finance the Mars expedition alone. It’s now the year 2042, and doors are wide open to the private sector, but tensions arise among original mission-driven scientists and for-profit corporation, Lukrum Industries, who wants to send miners to red planet, creating new world of challenges for everyone.
1Nous ne sommes pas seuls
La tension monte après une décennie sur Mars alors que les scientifiques de l'équipage Daedalus attendent l'arrivée des mineurs de Lukrum, une entreprise à but lucratif.
2La tension monte
Les deux équipes parviennent à coexister en partageant leurs ressoures en eau. Dans le présent, des militants protestent contre un forage pétrolier en Arctique.
3L'arrivée des ténèbres
L'équipe d'Olympus town cherche désespérément à localiser Marta après un blocage des communications dû à une éruption solaire.
4Contagion
Une épidémie mortelle s'abat sur les camps d'Olympus tow et de Lukrum. Dans le présent, sur Terre, des experts mettent en lumière une crise sanitaire.
5Jeu de pouvoir
Gleen met en danger la vie des membres de l'équipe Lukrum en coupant leur alimentation. Dans le présent, les entreprises menacent l'écosystème terrestre.
6Le Séisme
L'utilisation d'explosifs par Lukrum pour localiser de l'eau a de graves conséquences. Dans le présent, sur Terre, l'activité humaine déstabilise la nature.