Saison 3
10 épisodes · 2021
Sam Becker a quitté Mars en laissant Jeanne Renoir et l'équipage à leur sort. Mais son retour est plus difficile qu'il ne l'imaginait. Sur Terre, personne ne l'attend. Il comprend qu'il est revenu dans un monde différent. Un monde où personne n'est jamais parti sur Mars. Ceux qui le retiennent désormais prisonnier s'interrogent sur sa véritable identité. Une seule personne, Peter Kaminski, finit par croire à son histoire et se mettre à la recherche des membres de la mission décrite par Sam. Débute alors une enquête autour d'une question obsédante : qui a modifié le Temps et pourquoi ?
1Samuel
Prisonnier depuis son retour sur Terre, Samuel Becker répète sans cesse la même histoire.
2Le Rasoir d'Ockham
Peter entre en contact avec chacun des membres de la prétendue mission sur Mars. Il découvre que Jeanne est la clé...
3La Clé
Visiblement, plusieurs individus ne veulent pas que Peter et Alice remontent la trace de Jeanne.
4Nuages Noirs
La santé de William se dégrade considérablement.
5Les Mains vides
Poursuivis de toute part, Peter, Alice et William confient à Jeanne leur destinée... et peut-être celle de l'humanité...
6Une Séparation
Jeanne is on the run, with reason to be paranoid. Peter shares his theory on her troubling situation.
7Le Sanctuaire
Jeanne and Alice are distressed, each trying to make sense of an insane situation, while Peter’s fate is unknown.
8Le Cercle
The emotional toll on captive Jeanne makes her dangerously unstable, and a buried memory reveals the troubling truth of a death.
9Mémoires du Futur
While Jeanne must pick her path, Peter wavers about helping her. Alice pushes for teamwork despite having the most to lose.
10Théogonie
Doubts about helping Jeanne arise during the race to a mountain rendezvous. With the future uncertain, will Peter repeat the past?