1Réparer une erreur
Ray ne tape pas, mais donne de bons conseils. Parfois il faut prendre les petites routes.
2Autodéfense
Ray résout des problèmes, mais ne répond en aucun cas aux questions.
3Les choses de la vie
Ray et Ally se font surprendre et une hygiène dentaire est aussi importante que payer ses dettes.
4Monstres
Est-ce que les monstres existent vraiment ?
5Peine de cœur
Tout a une fin, même Noël.
6La morale de l'histoire
Problèmes de nanas, des vieux copains, et des cœurs sur les arbres.
7Attention aux serpents
Ray rend service, mais ne pardonne pas.
8On se revoit dans tes rêves
Un vieil ami porte le chapeau, et un associé paie pour ses anciens méfaits.
9Les chaussettes sont importantes
Assurez vous de ne pas quitter un grand magasin moins chargé qu'à votre arrivée.
10Joli visage
Les ennemis vont et viennent, les amis aussi, hélas.
11Là, rouille et laisse moi mourir
On vit, bien sûr, mais est-ce qu'on meurt vraiment ?