Saison 1
12 épisodes · 2020
Une femme solitaire rencontre un amour aussi inattendu qu'improbable en établissant une connexion intime avec un hologramme qui ressemble beaucoup trop à son créateur.
1Is it a person or a ghost?
Le prototype d'Holo, unique en son genre, atterrit dans la vie de la solitaire Han So-yeon. Tout ce qu'il veut, c'est combler ses besoins. Mais le laissera-t-elle faire ?
2I'll help you by your side.
Voyant que So-yeon a le béguin pour un collègue, Holo lui propose de la coacher à ce sujet. Depuis son laboratoire, Ko Nan-do surveille le développement de leur relation.
3What the hell is that woman?
Convaincu que vivre avec So-yeon a déréglé Holo, Nan-do emménage à côté de chez elle, et envisage diverses solutions pour réparer sa création.
4He said he would be by my side.
Pour y voir plus clair dans ses sentiments, So-yeon demande à Holo de prendre ses distances. Baek Chan-seong envoie ses hommes s'emparer des lunettes de la jeune femme.
5I only see you.
Quand So-yeon se réveille à l'hôpital, elle ne voit plus Holo de la même façon. Soutenu par Ko Yoo-jin, Holo exhorte Nan-do à révéler son identité.
6I want to be with Holo, and I want to hold hands.
So-yeon réalise que son amour pour Holo ne pourra jamais prendre une dimension physique. Nan-do essaie de détourner l'attention insistante de la police.
7You can't leave her alone in hacking, intrusion.
Menacée par les hommes de main qui convoitent le prototype, So-yeon accepte de rester au laboratoire. Nan-do voudrait se donner le beau rôle.
8Can I take out the Holo trapped in the room?
Espérant restaurer la mémoire d'Holo, So-yeon décide de revisiter avec lui leurs souvenirs communs, et découvre avec stupéfaction une anecdote oubliée de son enfance.
9Can the three of us be good friends?
À la surprise générale, Holo est revenu. Alors que le laboratoire se prépare à présenter son produit au public, Nan-do rend ses lunettes à So-yeon, pour de bon.
10There is nothing I can do.
Acculé, Nan-do doit prendre une décision déchirante quant au laboratoire. Face au nouvel Holo, So-yeon sent son cœur se briser.
11Wherever you go, Holo.
Comme Holo rencontre un énorme succès auprès du public, Nan-do s'isole afin de mettre en œuvre un plan complexe qui pourrait rendre le sourire à So-yeon.
12So-yeon recalls the most fearful moment in her life.
Nan-do s'introduit dans le laboratoire pour voler au secours de So-yeon qui a appris les circonstances de la mort de sa mère. Holo défie les attentes de Baek Nam-gyu.