- 1
Comment sauver une princesse ?
En plein cours de sauvetage de princesses, Jimmy fait le matin et laisse Cat se faire capturer par Bad Jack...
- 2
La princesse et le cygne
Pour fêter l'Année du Dragon, Bad Jack a prévu de jeter Henri et Jimmy dans un puits sans fond. Quand Cat veut se lancer à leur aide, la Reine insiste pour y aller avec elle et revêt l'habit du «Cygne», une héroïne qui était son idole dans sa jeunesse. Mère et fille partent à leur rescousse...
- 3
Chasseurs de sorcières
Quand la sorcière transforme tous les chevaliers en grenouilles à l'exception d'Henri, celui-ci devient le seul encore capable de sauver le royaume. Jimmy élabore le plan parfait pour battre la sorcière...
- 4
Maléfique mandoline
Après avoir perdu la mandoline chérie de son père, Jimmy passe un marché avec une sorcière pour qu'elle la remplace. Mais quand Henri joue de la mandoline pour la Reine et qu'elle se met à se comporter bizarrement, Jimmy et Cat comprennent que la sorcière prépare quelque chose...
- 5
Une choré épique
La rivalité entre Jimmy et Clodéric s'aggrave, au point qu'ils sont incapables de servir Henri et Wilfried sur le terrain. Colbert dut aux écuyers qu'ils vont devoir apprendre à travailler ensemble, comme des partenaires...
- 6
Fashion victimes
Quand tout le royaume se met à porter du PCB - Preux chevalier blanc -, seul Jimmy refuse, déterminé à ne pas trahir les couleurs de sa famille...
- 7
L'attaque de l'écuyer de 15 m de haut
Quand Jimmy apprend qu'il est trop petit pour participer à une compétition d'écuyers en cours de gym, il boit discrètement une potion de Perlin qui fait grandir. Il se rend vite compte qu'il en a bu beaucoup trop...
- 8
Le heaume d'épique
Jimmy reçoit un casque qui doit faire de lui un guerrier sans peur...
- 9
Le challenge
After a foolhardy challenge causes Jimmy and Lance to be captured by Bad Jack, Henri and Wilfried must team up to save their squires.
- 10
Garde royale
After Jimmy and Cat stop thieves from robbing the Queen, Cat hides so her mother doesn’t discover she’s ditching school again.
- 11
Le chevalier de la route
When the Black Rats are attacking all convoys supplying the kingdom, Henri is sent with a supercarriage to defeat them.
- 12
Trafic épique
When Jimmy pushes his dad into ‘good-deed overdrive’ to be First Knight, Henri goes too far and gets busted down to ‘Horse traffic duty.
- 13
La sorcière des marais puants
When Jimmy and Cat find a witch’s broom, they can’t resist taking it for a spin, but the fun quickly ends, as they inflame the rage of every witch.
- 14
Le festival de la moisson
Jimmy and Cat scheme to stop Jack so he can't ruin the Harvest Festival because the Queen refused to do anything to stop him.
- 15
Trésor à saisir
Henri and Bad Jack race to find an extremely rare treasure; Jimmy lies to Bjorn, and must try to fix their friendship.
- 16
Devine qui vient dîner ?
When thew bad Witch stays with Henri and Jimmy, Jimmy and Cat believe it is part of a plot to kidnap the Queen
- 17
Colbert sans peur
Jimmy and Cat learn that Colbert never completed his field exam, and he must go on a field mission with Henri to keep his job.
- 18
Une cat dans le sac
Cat's feeling down about her prospects of becoming a knight, and Henri tries to save her with a song, which sends her on a solo quest.
- 19
À la recherche de la star épique
Henri offers to help Jimmy win the talent show, but a witch has disguised herself as a judge.
- 20
Brave Jack
After Bad Jack is banished from the kingdom, and replaced with his brother, Jimmy joins forces with Jack to oust Jeff.
- 21
Henri le félon
When the Queen is kidnapped by a witch, Wilfried becomes regent, and arrests Henri for breaking his new laws.
- 22
Jimmy, on a rétréci ma mère
The Queen begins to shrink after eating a lollipop, and Jimmy and Henri must capture a witch to get the antidote.
- 23
Scoop toujours
Jimmy convinces Ronny Flash to interview a rock monster, and then must accompany him into the Dark Lands.
- 24
Le chevaucheur du dragon
To impress the other squires, Jimmy pretends that Bjorn is his pet and Bad Jack threatens to burn Epic to the ground.
- 25
La trêve
- 26
Les sorciers
- 27
Journée en famille
- 28
La dent du bonheur
- 29
Retour à l’école
- 30
Méchants associés
- 31
Mon père et moi
- 32
Bagarre, mensonge et vidéo
A fake kidnapping is planned by Jimmy, Cat and Henri to retrieve Lance's smart-mirror because it contains film of the trio during missions.
- 33
Clones en série
Jimmy partners the Red Knight and tries to prove his worth, but things go wrong and Jimmy, Cat and Henri have to intervene.
- 34
Pas si vite
Jimmy loses a bet with Lance and surrenders Torpedo to him, but Lance trades the horse to the Black Rats.
- 35
Princesse mode d’emploi
Jimmy models a dress made by Cat and Cynthia, but Bad Jack mistakes him for a princess and kidnaps him.
- 36
Benoît, un écuyer brillant
- 37
Papy rouge
- 38
Jimmy la gonflette
- 39
Le dragon au bois dormant
- 40
Le retour du cygne
- 41
De la fuite dans les idées
- 42
L’écuyer masqué
- 43
La fureur du chevalier
- 44
Voir ou être vu
- 45
Plus fort que le rock
- 46
Opération tarte aux pommes
- 47
Rébellion chez les princesses
- 48
La gloire du le fromage
- 49
Au service de Sa Majesté
- 50
Tu veux la paix ? Prépare la guerre
- 51
La plus grande fan du cygne
- 52
Un rêve épique