Saison 2
8 épisodes · 2023
Accompagné de ses amis Max et Echo, James revient semer la pagaille à travers Dirt avec encore plus de coups de gueule, d'embrouilles et d'idées par très lumineuses.
1The Show Must Go On… ou peut-être pas
Pour prouver qu'il est facile de plaire à tout le monde, James crée une fausse comédie musicale mettant en scène une version rappeur de Benjamin Franklin.
2Partenaires particuliers
Monsieur Lamouche promet des pizzas si ses élèves parviennent à veiller sur un paquet de farine comme sur un bébé. James est déçu parce que Max choisit un autre binôme.
3Covoiturage spécial
Lassé de prendre le bus, James utilise une voiturette de golf trouvée dans une benne à ordures pour conduire les enfants à l'école. Mais cette idée s'essouffle vite.
4Réincarnation
Lorsque Stuart prévoit une baston à 15 h, James envisage le pire et utilise l'outil d'inversion des corps d'Echo pour assurer ses arrières.
5Un prof super classe
Alors qu'il se faufile dans la salle des professeurs pour voler des goûters, James est pris pour un professeur remplaçant et s'attire les foudres de Monsieur Lamouche.
6Moralité
James n'a pas préparé son exposé et invente une histoire de trésor perdu dans le désert. Toute la ville se met alors en quête du butin des pirates.
7Monsieur le Maire
Après avoir découvert que le maire de Dirt est en réalité un adorable petit chien, James propose à Max de le remplacer. Mais il se rend compte qu'il a créé un monstre.
8Bye bye Toasty
Un Toasty ado est de retour et commence rapidement à faire des siennes. Pour sauver la ville, James, Max et Echo vont devoir s'occuper de lui une bonne fois pour toutes.