S13 - Arc Impel Down & Marineford
101 épisodes
L'arc Impel Down est le vingt-et-unième arc narratif de la série, et le troisième de la saga Summit War de la série One Piece, qui fait suite à l'arc Amazon Lily. Luffy met en veilleuse la recherche de son équipage afin de sauver son frère Ace de la prison sous-marine d'Impel Down. Avec l'aide de Boa Hancock, il parvient à s'infiltrer dans l'établissement. Cependant, remplir son objectif et s'échapper de cette prison infernale pourrait être plus facile à dire qu'à faire.
422Une infiltration périlleuse ! La prison sous-marine d'Impel Down !
Alors que chaque Mugiwara (excepté Luffy) essaye de se débrouiller dans son environnement, Luffy lui arrive à la grande prison avec l'aide de Hancock.
423Retrouvailles en enfer ! L'homme qui a mangé le fruit de la fragmentation !
Hancock transforme Domino et le Den Den Mushi de la salle en pierre grâce à son Fruit du Démon , avant qu'elle ne subisse la pose des menottes en Granit Marin, ce qui permet à Luffy d'entrer dans la prison.
424Passage dans l'enfer écarlate ! L'opération en super grande pompe de Baggy
Baggy et Luffy se frayent un chemin jusqu'à l'entrée du niveau 2 en passant par le niveau 1, où les criminels les moins dangereux sont enfermés mais à cause de Baggy, Luffy est repéré par les Blugoris.
425L'homme le plus fort de la prison! L'apparition de Magellan, l'homme-poison.
Luffy et Baggy se trouvent maintenant au niveau 2 : l'enfer des bêtes. Tandis que Luffy parvient à gérer les animaux sauvages sans trop de difficultés, Baggy organise une émeute en déverrouillant plusieurs cellules de prisonniers.
426Spécial Strong World : Les ambitions du Lion d'Or sont en marche !
Il y a vingt ans, un prisonnier nommé "Shiki le lion d'Or" parvient à s'échapper de la grande prison réputé inviolable : Impel Down. Shiki pour s'échapper n'eu d'autre choix que de couper ses membres inférieur afin de se libérer de ses menottes, choquant Magellan et les gardes constatant son évasion.
427Spécial Strong World : Little East Blue Est pris pour cible.
Luffy, Sanji, Zoro et Usopp arrivent sur l'île de Little East Blue, une île qui, par certain de ses bâtiments, rappelle aux Mugiwara leur ville d'origine respective.
428Spécial Strong World : Les Pirates Amigo donnent l'assaut.
Après avoir piégé Luffy dans un mystérieux filet, Largo révèle aux Chapeaux de Paille qu'il a mangé le Ami Ami no Mi, un fruit qui lui donne la possibilité de créer des filets avec son corps.
429Spécial Strong World : La bataille décisive : Luffy contre Largo.
Tandis que Luffy continue son combat contre Largo, Nami fait évacuer les villageois.
430Le Grand Corsaire emprisonné ! Jinbei, le paladin des mers.
Le niveau 6 d'Impel Down est un niveau secret de la prison sous-marine renfermant les plus dangereux criminels de l'histoire, des criminels dont les primes excèdent largement les 100 Millions de Berrys.
431Le piège de Saldeath, le chef des gardes. Le troisième cercle, l'enfer de la faim !
Les prisonniers libérés du niveau 2 par Baggy sèment la panique au sein de la si réputée prison d'Impel Down. Du côté de Marine Ford, Sengoku, l'Amiral en Chef de la Marine est furieux contre Garp qui rigole des évènements que Luffy provoquent.
432Un cygne relâché ! Les retrouvailles avec Bonclay !
Alors que Luffy continue son avancée vers le niveau 4, Mr. 3 et Baggy délivrent Bonclay de sa cellule. Lorsque ce dernier apprend la présence de Luffy au niveau 3, il part immédiatement à sa recherche. Dehors, les Marines chargés d'escorter Ace souhaitent entrer dans Impel Down pour aider à la capture de Luffy.
433Le directeur Magellan en action ! Le filet se resserre autour du chapeau de paille.
Après avoir reçu la visite de Hancock et de Momonga, Magellan est informé de la panique qui règne à Impel Down et reprend les commandes de ses troupes. Sadi, elle, informe le directeur qu'elle vient d'envoyer Minotaurus, un des Gardiens Démoniaques, stopper Luffy et Bonclay au niveau 3.
434Toutes les forces se rassemblent ! Bataille décisive au quatrième cercle, l'enfer des flammes !
Luffy, Mr. 3, Mr. 2 et Baggy continuent leur chute vers le niveau 4 : l'Enfer des Flammes.
435La force de Magellan. Bonclay prend la fuite !
Les nombreux avertissements de Mr. 2 sur la force du Directeur d'Impel Down résonnent en vain au niveau 4 : le combat est inévitable entre Luffy et le détenteur du fruit du Venin, Magellan.
436Le combat s'achève. Luffy lance une ultime attaque au péril de sa vie !
Après avoir infligé un puissant coup à Magellan, Luffy tombe, les mains victimes de la toxine du poison, hurlant de douleur. Pendant ce temps, Mr. 2, toujours en fuite, continue de courir, frappant les gardes sur son chemin. Bien que les larmes l'assaillent, il se rassure en se répétant qu'il ne pouvait faire autrement...
437Parce que c'est mon ami... Bonclay part à la rescousse !
Magellan ordonne l’emprisonnement de Luffy dans une cellule du niveau 5 : l'enfer des glaces. Au niveau 5, les prisonniers souffrent tellement du froid que leur corps gèle…
438Un paradis en Enfer, le cinquième cercle et demi d'Impel Down.
Alors que Mr. 2 délivre Luffy de sa cellule, Mr. 3 et Baggy, eux, font face aux Loups Blancs du niveau 5. De leur côté, les grandes figures du personnel d'Impel Down ne sont qu'a moitié rassuré.
439Le traitement de Luffy commence, le pouvoir miraculeux d'Ivankov.
Mr. 2 en apprend plus sur le niveau 5.5 et fait enfin la connaissance d'Emporio Ivankov. Ce dernier lui fait d'ailleurs très vite une démonstration des pouvoirs du Horu Horu no Mi en changeant un homme en femme.
440Il faut croire aux miracles ! Bonclay crie de toutes ses forces !
Alors que Luffy poursuit son traitement, Mr. 2 et Ivankov retournent dans la salle principale pour discuter et manger. Ivankov explique alors à Bonclay qu'il tient ses pouvoirs du Horu Horu no Mi, le fruit des Hormones.
441La résurrection de Luffy ! Ivankov met son plan d'évasion à exécution.
Alors que Luffy se réveil guéri à la surprise de tous, Magellan se dirige au niveau 6 par l’ascenseur. Domino, qui l'accompagne lui rappelle leur mission : conduire le prisonnier Portgas D. Ace devant les portes d'Impel Down à 9h00 précise.
442Le transfert d'Ace ! Assaut au sixième cercle.
Luffy, guéri et en pleine forme, se dirige avec l'aide d'Ivankov et d'Inazuma vers le niveau 6 où est emprisonné son frère, Ace. Cependant, Magellan, déjà présent devant sa cellule, fait sortir Ace et l'emmène.
443Une équipe de choc : Impel Down peut trembler !
Luffy étant coincé au niveau 6, décide, à contrecœur, de libérer Crocodile de sa cellule. Afin d'éviter une trahison, Ivankov menace de dévoiler un secret gênant à son sujet...
444Le chaos s'accentue : L'invasion de "Barbe Noire" Teach !
Toutes les troupes d'Impel Down se rendent au niveau 4 pour stopper le groupe de Luffy qui continuent de se battre. Pendant ce temps, Baggy et Mr. 3 atteignent le niveau 2 et libèrent des prisonniers afin de couvrir leur fuite. C'est le chaos à Impel Down !
445Une rencontre dangereuse ! Barbe Noire et Shiliew de la Pluie
Luffy, Jinbe, Crocodile, Mr. 2, Mr. 1, Ivankov, Inazuma et les New Kamas continuent de se battre au niveau 4. Pendant se temps, Barbe Noire, s'étant introduit lui aussi dans Impel Down, rencontre Shiliew au niveau 1.
446Hors de question de perdre ! Hannyabal sort le grand jeu !
Devant la porte du Niveau 3, Luffy se bat contre Hannyabal qui n'abdique pas malgré la supériorité de Luffy. Cependant, le sous-directeur d'Impel Down, se fit piétiner par Marshall D. Teach, qui arrive en rigolant, sans avoir le temps de faire quoi que ce soit.
447Le Jet Pistol en colère. Luffy contre Barbe Noire.
Après s'être reçu un "Jet Pistol" de plein fouet, Barbe Noire utilise son Yami Yami no Mi, le Fruit des Ténèbres et annule l'élasticité de Luffy. Le Grand Corsaire explique ensuite les détails de son combat contre Ace.
448Il faut arrêter Magellan ! Ivankov dévoile son attaque secrète !
Alors que Magellan a réussi à rattraper le groupe de Luffy et des évadés, Ivankov décide de rester en arrière pour l'affronter et ainsi permettre à Luffy et ses alliés d'atteindre le niveau 2.
449La tactique de Magellan ! Le plan d'évasion compromis.
Luffy se retrouve hors de lui lorsque Magellan se vente d'avoir vaincu Emporio Ivankov et Inazuma.
450Les fugitifs pris au piège la technique interdite : Venom Demon.
Pendant que Luffy combat Magellan, Crocodile, Jinbe, Daz Bones et Baggy s'occupent de voler un bateau de la Marine pour s'échapper de la prison sous-marine.
451Accomplir un dernier miracle : Franchir la Porte de la Justice.
Alors que Luffy et nos amis s'enfuient, Magellan s'apprête à partir à leur poursuite. Jinbe, lui, remercie les requins baleine et se tourne vers ses amis qui exultent : ils se sont évadés !
452Direction : Le quartier général de la Marine ! En route pour sauver Ace !
Au niveau 4, l'Equipage de Barbe Noire apparait guéri du poison mortel de Magellan. C'est en vérité Shiliew de la Pluie, l'ancien gardien-chef d'Impel Down qui leur a administré l'antidote.
453Des nouvelles de l'équipage. Carnet de route de Weatheria et animaux cyborgs.
Des nouvelles de l'équipage ! Nami est encore sur Weatheria avec Haredas. On apprend que l'île céleste, se déplace grâce au vent tout droit en direction de l'Archipel des Sabaody.
454Des nouvelles de l'équipage. Le poussin géant et une bataille rose.
Des nouvelles de l'équipage ! Sanji est poursuivi par les Okamas sur l'île de Kedétrav . Afin de pouvoir partir de l'île, le cuisinier accepte d'affronter Caroline, l'okama le plus fort de royaume.
455Des nouvelles de l'équipage. L'armée révolutionnaire et le piège de la forêt gloutonne !
Des nouvelles de l'équipage ! Robin, capturé par la garde de Tequila Wolf, a été envoyé en prison. Cependant, grâce à Soran et à l'armée des révolutionnaires Robin et les autres ont pu être libérés.
456Des nouvelles de l'équipage. Une gigantesque sépulture et la dette des sous-vêtements.
Des nouvelles de l'équipage ! Zoro cherche un moyen de s'échapper de l'île sur laquelle il se trouve : l'île de Kuraigana. Perona, envoyée elle aussi par Kuma, accepte de l'aider. Soudain, notre sabreur se fait brusquement attaqué...
457Juste avant Marine Ford ! Les souvenirs de Luffy. La promesse des deux frères.
Luffy regarde la Vivre Card d'Ace qui continue de brûler et commence une conversation avec Jinbe. Il se rappelle alors que, lors de son enfance, lui et son frère ont toujours été ensemble, que ce soit pour manger, dormir ou même tester leur force.
458Juste avant Marine Ford ! Les souvenirs de Luffy. Les trois amiraux se rassemblent.
Alors que Luffy est en chemin pour sauver Ace, tout Marine Ford se prépare pour l'exécution de ce dernier. Les 5 Capitaines Corsaires : Bartholomew Kuma, Dracule Mihawk, Gecko Moria, Boa Hancock et Don Quichotte Doflamingo sont présents et les 3 Amiraux : Aokiji, Kizaru et Akainu s'apprêtent à se lancer en guerre contre Barbe-Blanche.
459L'heure de la bataille décisive approche ! La plus puissante armée de la Marine !
Alors qu'il ne restent que trois heures avant l'exécution d'Ace, Luffy atteint Marine Ford mais trouve la Porte de la Justice fermée. Partout dans le monde, la nouvelle d'une guerre opposant Barbe Blanche aux forces de la Marine se répand.
460Une flotte imposante apparaît ! L'assaut des pirates de Barbe Blanche
Le monde n'en reviens pas : Portgas D. Ace est en vérité le fils biologique du Roi des Pirates, Gol D. Roger !
461Le début de la bataille ! Le passé d'Ace et de Barbe Blanche
Barbe Blanche apparait et révèle le pouvoir de son Fruit du Démon, un pouvoir capable de détruire le monde, le pouvoir du Gura Gura no Mi.
462Une force qui pourrait détruire le monde entier ! Le pouvoir du fruit du tremblement
Le séisme provoqué par Barbe Blanche et son Fruit du Tremblement provoque un gigantesque tsunami sur le point de se noyer l'ensemble de Marine Ford.
463Réduisez tout en cendres ! Les pouvoirs de l'Amiral Akainu !
Alors que l'attaque de Mihawk se dirige tout droit vers Barbe Blanche, Joz, commandant de la 3ème Division s'interpose et bloque l'attaque grâce aux pouvoirs du Kira Kira no Mi, le Fruit du Diamant.
464Le descendant du démon ! L'assaut de Little Oz Junior !
La bataille bat à son plein à Marine Ford. Little Oars Jr. impressionne les Marines par sa taille et fonce vers la plate-forme où est enchainé Ace, ouvrant ainsi une voie à travers la baie pour les Pirates de Barbe Blanche.
465La justice n'appartient qu'aux vainqueurs ! Sengoku met son plan à exécution !
Alors que Barbe Blanche ordonne ensuite à son équipage de monter sur le corps d'Oz et d'avancer, Doflamingo prend le contrôle d'Atmos grâce à ses mystérieux pouvoirs.
466La clique du Chapeau de Paille débarque. La bataille de plus en plus intense
Luffy et son alliance formée avec les prisonniers évadés d'Impel Down arrivent enfin sur le champ de bataille.
467Je te sauverai même si je dois en mourir. Luffy contre la Marine : la bataille commence
Luffy accompagné de Jinbe, d'Ivankov et des Newcomers progressent sur le champ de bataille. Fullbody et Jango essaient d'arrêter Luffy, en vain, avant d'être relayés par le capitaine Hina qui utilise les capacités de son Fruit du Démon, le Ori Ori no Mi.
468Les combats s'enchainent ! Fruits du démon contre fruits du démon
Un combat après l'autre, c'est le chaos complet sur Marine Ford. Luffy, Jinbe, Ivankov et le reste des Newcomers, combattent sur le front les marines alors que Baggy joue la sécurité et décide de lutter contre la Marine en faisant équipe avec Barbe Blanche.
469Le changement de Kuma. Mamie Iwa se met en colère
L'exécution d'Ace s'approchant à grands pas, Hancock donne à Luffy la clef permettant de le libérer son frère de ses menottes. Luffy la prend alors dans ses bras ce qui amène l'impératrice à s'imaginer leur mariage, ainsi que d'autres visions imaginaires de leur idylle.
470Mihawk, un combattant d'exception. Le sabre noir menace Luffy
Luffy se dirigeant vers Ace, tombe nez à nez sur Mihawk. Il cherche alors à l'éviter en activant son Gear Second mais, grâce à sa vue perçante, le Corsaire repère Luffy et l'attaque à distance avec sa lame noire.
471Opération extermination. Le pouvoir destructeur des Pacifista
Sengoku met son plan à exécution : les Pacifistas contrôlés par Sentoumaru prennent à revers les pirates et les encerclent dans la baie empêchant ainsi toutes fuites.
472La ruse d'Akainu ! Barbe Blanche pris au piège
L'ensemble des pirates et même des Marines sont surpris par l'énorme trahison de Squardo. Ce dernier explique à Barbe Blanche qu'il est au courant du complot orchestré par l'Empereur qui consiste à livrer les 43 capitaines alliés à la Marine en échange de Portgas D. Ace.
473Le mur d'encerclement se dresse ! Les pirates de Barbe Blanche acculés !
Alors que les combats s'intensifient, Barbe Blanche rejoint le champ de bataille. De son côté, la Marine peine à déclencher son piège à cause de la glace, trop épaisse, de Kuzan.
474La sentence va s'abattre. Il faut forcer le mur d'encerclement !
Alors que les communications provenant de Marine Ford sont coupées, les pirates de Barbe-Banche sont toujours encerclés dans la baie et à la merci des tirs de la Marine.
475La phase finale ! Barbe Blanche veut retourner la situation
Luffy parvient à esquiver les Amiraux grâce à son Gear Second, mais Kizaru le rattrape facilement et le frappe par terre. Puis, l'ordre est donné : les bourreaux se préparent à exécuter Ace.
476Luffy à bout de force ! Bataille générale sur la place Oris !
Little Oz Jr., après avoir aidé ses camarades à atteindre la Place Oris, meurt sous les coups de canon ennemis.
477Un pouvoir qui ronge la vie. Les Tentions Hormones refont parler d'elles !
Alors que Barbe Blanche continue de se battre contre Akainu, Sengoku ordonne la préparation de l'exécution d'Ace. De leur côté, les commandants de Barbe Blanche ainsi que les forces alliées progressent dangereusement vers l'échafaud.
478La force d'une promesse. Luffy et Kobby s'affrontent !
Luffy remis sur pieds, balaye les Marines s'interposant dans sa course vers Ace. C'est alors que Koby décide de se mesurer à lui.
479Échafaud droit devant ! Le chemin vers Ace nous tend les bras.
Alors que les pirates et les Marines reprennent lentement connaissance, tout le monde sur Marine Ford est stupéfié par la puissance du pouvoir de Luffy.
480Le chemin que chacun a choisi. Luffy contre Garp !
Alors que Koby reprend connaissance, Luffy fonce droit sur le Vice-Amiral Garp, son grand père, qui lui barre la route. Différents flashbacks débutent alors retraçant l'enfance de Luffy et sa relation avec son grand père.
481Ace est libéré ! Le dernier ordre de Barbe Blanche !
Ace est enfin sauvé par son petit frère et tous les deux essayent de repartir en direction de la mer. Ensemble, ils forment un binôme parfait et envoient au tapis de nombreux soldats.
482Le pouvoir qui consume même le feu. La traque impitoyable d'Akainu
Alors que Barbe Blanche reste sur la baie de Marine Ford pour retenir la Marine, ses pirates eux rejoignent les navires pour s'enfuir.
483A la recherche d'une réponse. Ace aux Poings Ardents meurt au combat
Alors que l'Amiral Sakazuki s'apprête à achever Ace et Luffy, Jinbe intervient et bloque son offensive.
484La destruction du quartier général ! La rage sourde de Barbe Blanche.
A l'instar de celui de Garp, le chagrin de Luffy est insurmontable. En état de choc, Marco le protège d'une nouvelle attaque d'Akainu. Pendant ce temps, Jinbe prend Luffy dans ses bras et s'enfuit.
485Il est temps de régler les comptes ! Barbe Blanche contre l'équipage de Barbe Noire !
Barbe Noire, fraichement arrivé à Marine Ford avec son équipage, explique à Sengoku comment il est arrivé jusqu'ici. Une bataille acharnée débute ensuite entre Barbe Blanche et Barbe Noire. Marshall D. Teach en profite pour dévoiler à l'Empereur la puissance des pouvoirs du Yami Yami no Mi : son fruit des Ténèbres.
486Lever de rideau. Barbe Noire se révèle au grand jour !
La nouvelle de la mort du légendaire pirate Barbe Blanche se répand comme une traînée de poudre. Pendant ce temps, sous un rideau noir, Barbe Noire prépare son plan à l'aide du corps sans vie de Barbe Blanche.
487La ténacité d'Akainu ! Luffy attaqué par des poings de magma !
Dans le but de faire une démonstration de sa puissance, Barbe-Noire annonce son intention de couler Marine Ford. En entendant cela, Sengoku l'attaque, ce qui remotive les soldats de la Marine.
488Un cri éperdu ! Quelques secondes de courage pour changer le destin !
Alors que les combats font rage à Marine Ford, Koby est exténué par la guerre et ne comprends plus les raisons de toutes ces morts. Barbe Noire, lui, sème la panique avec ses séismes.
489Shanks apparaît ! La guerre au sommet se termine enfin.
Shanks apparaît devant tout le monde et déclare qu'il est venu faire cesser cette guerre. Par miracle tout le monde l'écoute.
490Luttes de pouvoir ! Le début d'une nouvelle ère !
Tandis que la Marine informe ses soldats à travers le monde de sa « victoire suprême », les Supernovae apprennent eux aussi la nouvelle. Pendant ce temps, les habitants du monde à la suite de l'annonce de cette victoire s'attendaient à la paix.
491Retour sur l'île des femmes. Dure réalité pour Luffy !
Depuis la mort de Barbe Blanche, les pirates du monde entiers ne cessent d'attaquer les territoires anciennement protégés par l'Empereur. Pendant ce temps, Luffy, Jinbe et l'équipage de Trafalgar Law arrivent sur Amazon Lily.
492Le partenariat rêvé ! Luffy et Toriko s'affrontent !
Durant ce cross-over, Luffy part sur une île pour trouver de la nourriture avec Sanji, Chopper, Nami et Zoro. Là, ils rencontrent Toriko et son partenaire qui sont eux aussi à la recherche de nourriture. Toriko apprend alors à Luffy à apprécier la nourriture et comment la chasser.
493Luffy et Ace ! L'histoire d'une rencontre entre deux frères.
Cet épisode est un flashback qui se déroule 10 ans avant l'histoire actuelle. Garp emmène Luffy au dessus du village Fuschia, au Mont Corvo, où vit la famille Dadan.
494Lui c'est Sabo ! Le garçon de Grey Terminal.
Alors que Luffy tente toujours désespérément de suivre Ace, il arrive dans le Grey Terminal, une zone de non-droits où les gens souffrent et où les'" maladies et les crimes se propagent.
495Je ne m'enfuirai pas ! Ace et sa tentative de sauvetage désespérée.
Ace et Sabo parviennent à sauver Luffy des pirates, mais Ace veut continuer son combat contre Porchemy. Sabo prend alors la décision de le rejoindre et, ensemble, ils parviennent à le mettre hors d'état de nuire.
496Un jour, nous prendrons la mer ! La coupe de la fraternité des trois monstres.
Ace, Luffy et Sabo continuent leurs aventures quotidiennes. Un jour, ils décident de se rendre dans la ville haute du Royaume de Goa où Sabo est mystérieusement reconnu par un homme. Sabo avoue donc à Ace et Luffy qu'il est, en vérité, né de sang noble mais que puisqu'il n'avait pas le caractère des nobles il eût pris la décision de quitter la ville. Plus tard, les 3 gamins se mettent à boire une coupe de saké, se promettant de devenir pirates et scellant par la même occasion leur fraternité.
497Dire adieu à la famille Dadan ? La construction de la base secrète !
Nous sommes toujours dans le flashback sur l'enfance de Luffy. Au Mont Corvo, Ace, Luffy et Sabo font vivre un enfer à Dadan. À la suite de la visite de Garp, les trois gamins décident de quitter leur maison et d'établir un repère en forêt. Alors qu'Ace, Luffy et Sabo dorment dans leur nouvelle base secrète, Dadan, qui a réussi à les retrouver, se fait prendre par un de leurs pièges...
498Luffy a trouvé son maître ? L'homme qui s'est battu contre le Roi des pirates !
Luffy et les autres continuent de vivre normalement jusqu'au jour où ils se retrouvent poursuivis par un ours. Heureusement, ils sont sauvés par Naguri, un habitant du Grey Terminal et ancien capitaine pirate.
499A l'attaque du tigre géant ! Qui sera le capitaine ?
Les 3 frères commencent à se faire entraîner par Naguri. Ceux-ci l'aident en échange à construire un bateau pirate. Ace, Luffy et Sabo, étant devenus plus fort, partent combattre le tigre géant.
500Une liberté volée ! Le piège de la noblesse se resserre autour des trois frères.
Bluejam retrouve Ace, Luffy et Sabo, et le père Sabo contraint celui-ci à revenir dans la ville noble. Sabo, d'abord réticent, accepte pour protéger ses frères. Une fois rentré, il apprend qu'un incendie va être déclenché dans le Grey Terminal. Il court donc dans le but de prévenir Ace et Luffy, qui au même moment travaillent pour Bluejam et ignorent tout de l'incendie.
501Les flammes se déchainent ! Panique à Grey Terminal !
Sabo, ramené par son père dans la ville, se voit enfermé pour éviter qu'il ne s'échappe. L'incendie débute et les habitants du Grey Terminal se retrouvent sans échappatoire.
502Où se trouve la liberté ? Le douloureux départ d'un jeune garçon.
Dadan et son équipe de bandits surgissent pour sauver Ace et Luffy de Bluejam. Alors que Dadan et Ace restent en arrière pour combattre Bluejam, le reste de la famille Dadan et Luffy évacuent rapidement.
503Je compte sur toi ! La lettre d'un frère !
Alors que Sabo venait tout juste de prendre la mer, son bateau est détruit volontairement par le Dragon Céleste. Après avoir échappé à l'incendie du Grey Terminal, Ace et Dadan rentrent au Mont Corvo.
504Une promesse à tenir. Départs séparés !
Ace et Luffy s’entraînent durement pour devenir plus puissant. Après de nombreuses années de travail, ils atteignent l'âge de 17 ans chacun leur tour et prennent successivement la mer.
505Je veux tous les revoir ! Le cri, mêlé de larmes, de Luffy.
Garp revient dans le village natal de Luffy et y retrouve Dadan. En colère, elle lui demande pourquoi il n’a pas aidé Ace et le frappe. Garp se laisse frapper mais Makino fini par s'interposer.
506L'équipage de Chapeau de Paille sous le choc ! De mauvaises nouvelles.
Retour sur l'équipage du Chapeau de Paille. Pour chacun d'eux on aperçoit les quelques mésaventures qu'ils ont connues jusqu'ici.
507Retrouvailles avec Rayleigh, le Seigneur des ténèbres. Luffy prend une décision.
Rayleigh débarque à la nage sur l'île des femmes après que son bateau ait coulé. Tandis qu'il redonne son chapeau à Luffy , les Pirates du Heart en profitent pour s'éclipser. Rayleigh propose alors à Luffy d'attendre un peu avant de retrouver ses amis, lui rappelant qu'ils sont encore trop faibles pour affronter les prochains dangers.
508Retour vers notre capitaine. Evasion de l'île céleste et incident sur l'île hivernale.
Luffy souhaitant retrouver ses amis par tous les moyens, écoute néanmoins Rayleigh qui a une seconde proposition à lui faire.
509Un contact ! Qui imposera sa volonté ? Mihawk ou Zoro ?
A l'instar de ses camarades, Zoro veut aussi partir de l'île pour rejoindre Luffy et les autres à Sabaody.
510La Passion de Sanji ! Une reine de retour en son royaume !
Luffy se rend à Marine Ford, accompagné de Jinbei et Rayleigh. De son côté, Chopper part à Sabaody sur le dos d'un oiseau mais lorsqu'il reçoit le journal, il pousse un cri de stupéfaction.
511Un retour inattendu ! Luffy, fonce vers Marine Ford !
Luffy retourne au QG de la Marine accompagné de Jinbe et de Rayleigh, où les travaux de reconstruction ont commencé.
512Une nouvelle qui fait grand bruit ! L'équipage se tient au courant.
Baggy retrouve son équipage et reçoit une lettre du Gouvernement qui l'étonne. Pendant ce temps, tout le monde reçoit le journal avec les nouvelles de Luffy, tout l'équipage comprend ainsi la signification du "3D2Y" marqué sur le bras de Luffy, hormis Zoro.
513Les pirates en action ! Le Nouveau Monde, lieu de toutes les surprises.
Trafalgar Law qui ne se trouve pas loin de l'Archipel Sabaody annonce à son équipage qu'il compte attendre un peu avant de franchir Red Line.
514Sanji, le survivant de l'enfer. Un duel où sa virilité est en jeu.
Retour sur Nami qui tente de se faire pardonner auprès des savants et décide de devenir une meilleure navigatrice.
515Je deviendrai encore plus fort ! La promesse de Zoro envers son capitaine.
Brook étant devenu une attraction pour le peuple des longs-bras repense dans sa cage au moment où il a rencontré Luffy et décide de devenir plus fort pour l'aider.
516Luffy commence son entraînement. Rendez-vous dans deux ans au même endroit.
Après avoir fait ses adieux à Jinbe, Luffy se rend sur une île sauvage à côté d'Amazon Lily.
517Un nouveau chapitre commence ! L'équipage au Chapeau de Paille réuni !
Luffy a bien grandi. Au bout de ses deux ans d'entraînement intensif, il est même devenu le maître de l'île de Rusukaina. Une fois ses adieux fait aux animaux avec qui il est devenu ami, il repart direction l'Archipel Sabaody où l'attendent Rayleigh et les membres de l'Équipage du Chapeau de Paille. Zoro qui arrive le premier se rend dans le bar tenu par Shakky.
518Situation explosive ! Luffy contre le faux Luffy !
Luffy se retrouve confronté au faux Luffy et à sa bande. Evidemment il les neutralise facilement en utilisant les pouvoirs que lui avait enseignés Rayleigh sur l'île Rusukaina.
519Les soldats de la Marine entrent en action. L'équipage du Chapeau de Paille prit pour cible.
Robin arrive sur le Sunny qui est maintenant muni du revêtement et rencontre Franky.
520Rassemblement général ! La menace des faux Chapeaux de Paille.
Sur le Grove 46 où se rassemblent un grand nombre de pirates, Caribou aperçoit un marine et lui donne un coup de lance. Chopper, Usopp et Nami, eux, arrivent sur le Sunny et retrouvent Robin et Franky.
521Que la bataille commence ! Montre-nous les fruits de ton entraînement !
La réunion des Faux Chapeaux de Paille continue jusqu’à ce que Sentoumaru arrive. Il assomme le faux Luffy et dévoile aux autres pirates sa véritable identité.
522Tout le monde à bord ! Luffy en route pour le Nouveau Monde !
L'équipage parvient à se réunir alors que la Marine essaye de les stopper avant leur départ. C'est alors que Boa Hancock, Héraclès, Perona, Rayleigh, Haredas, les Okamas ainsi que l'Oiseau Géant qui a ramené Chopper, protègent tour à tour les membres de l'Équipage au Chapeau de Paille. Ces derniers sont alors enfin prêts. Le Thousand Sunny se submerge donc dans l'eau afin de se diriger vers leur prochaine destination : l'île des Hommes-Poissons !