Saison 1
20 épisodes · 2009
A witty romantic comedy about three couples in Belgrade whose tangled love lives and friendships revolve around a neighborhood café that becomes the heart of their everyday chaos.
1Épisode 1
Braco and Mimi move into a new building and quickly get entangled in the chaotic love lives of their eccentric neighbors.
2Épisode 2
Nađa’s Paris modeling offer sparks jealousy, while Braco’s insecurity leads to comic misunderstandings.
3Épisode 3
Srđan suspects Nađa of infidelity as Milica and Džoni wrestle with their growing attraction.
4Épisode 4
Jealousy and mistrust plague both Srđan and Nađa, while Džoni pretends not to care about Milica.
5Épisode 5
A commercial shoot at the café causes drama and bruised egos among the gang.
6Épisode 6
A waitress casting call turns into a beauty contest, and Milica’s old crush suddenly reappears.
7Épisode 7
Everyone battles boredom and love troubles, and a lottery ticket sends Džoni into a tailspin.
8Épisode 8
Džoni wins the lottery, Nađa moves out after a fight, and everyone scrambles for his newfound cash.
9Épisode 9
Sofija tries to rekindle things with Srđan, Milica gets jealous, and Džoni’s “manager” cons him.
10Épisode 10
The group sets a loyalty trap for Srđan, who finally chooses Nađa and banishes Sofija for good.
11Épisode 11
A terrible smell leads everyone to think Džoni killed his grandma, until she walks in alive and well.
12Épisode 12
Srđan’s big stage comeback flops, and Braco pressures Mimi to consider motherhood.
13Épisode 13
Srđan’s birthday brings fashion disasters, romantic tensions, and awkward surprises.
14Épisode 14
Horoscopes come true in hilariously literal ways for everyone in the café.
15Épisode 15
Džoni’s jealousy spirals when he hires a private detective to follow Milica.
16Épisode 16
Džoni’s grandma finds love, Mimi plans a surprise, and Nađa’s fashion partner hides secrets.
17Épisode 17
A lost engagement ring causes chaos as everyone mistakes who it’s meant for.
18Épisode 18
Nađa’s maid-of-honor dilemma sparks a feud between Mimi and Milica before the wedding.
19Épisode 19
With the rings missing and nerves fraying, Srđan and Nađa’s wedding nearly falls apart.
20Épisode 20
The bachelor and bachelorette parties collide in chaos, but love wins on the wedding day.