Saison 1
6 épisodes · 2007
Pete and Sue Brockman have their hands full enduring the first day of school, bullies, head lice and other trials and tribulations of parenthood.
1The School Run
It is Jake's first day at secondary school and Karen has nits and wants to keep one as a pet.
2The Special Bowl
Dad strays into a job-threatening controversy, while Mum starts a turf war.
3The City Farm
Mum, the children, their aunt and grandfather get stuck in a traffic jam on the A3.
4The Quiet Night In
Mum makes plans for a romantic night in, but she has to get rid of Karen's little friend.
5The Mystery Illness
Ben's got a mystery illness and claims to be far too ill to go to school.
6The Dinner Party
Mum's nagging makes Karen plan a move abroad, and the family prepare for a dinner party.